Info Type
View Option
Sort by Keyword
Sort by Category
- Useful info
- Signature service
- Discount
- Satisfaction guaranteed
- Complimentary
- First-time
- Free trial
- Entertainment
- Renewal
- Event
- Press Release
- Problem solution
- Wanted
- Introduction
- Other
Sort by Industry
- Restaurant / Gourmet
- Gift / Shopping
- Fashion / Apparel
- Entertainment / Hobby
- Travel / Leisure
- Transporation
- Life / Housing
- Education / Lesson
- Ceremonial Occasion
- Beauty / Health
- Medical
- Government / Public
- Computer / Electronics
- Auto / Motorcycle
- Finance / Insurance
- Professional
- Corporation / Manufacture
- Media
- Religion
- Nightlife
- Group / Organization
Back
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Education / Lesson / Free trial
[Subtitle translation] Subtitles you create are available on streaming services ！.
- Japan Visualmedia Translation Academy Los Angeles
- 3510 Torrance Blvd Suite 219, Torrance, CA, 90503 US
- TEL: +1 (310) 316-3121
[Only a few sessions left ！ ] 🎥 Subtitling and Translation 🎥 Free online trial lesson ！
💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of January 7, 2025 ！ 💎
The Japan Visual Translation Academy (JVTA ≪) trains subtitle and dubbing translators for various visual content and interpreters and working translators who will become successful professionals
. It is a vocational training school. Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".
"Godzilla -1.0", which caused a worldwide sensation and became the first Japanese film to win the visual effects award at this year's Academy Show
, was subtitled in English by our instructors ！ 🎉
https://www.jvta. net/tyo/repo_summer2024_godzilla/
Join our free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ？
🔴[Free trial lesson for Japanese to English and subtitle translation 🔴 (Try a lesson on subtitling Japanese films in English ！ )
＊ Los Angeles Time
・ Dec 9 (Mon) 7:00 ～ 7:50PM
・ Dec 14 (Sat) 5:30
・ Dec.18(水) 7:00 ～ 7:50PM
On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes of footage together.
Don't worry if you are a first timer, we will explain everything from scratch ！
[School Explanation/Q&A]
After the lesson, we will have about 15 minutes for Q&A and school explanation.
[Method] Online using Zoom
[Cost] Free of charge
✨ Video translation is the process of adding your own words and translation to a work that you love
and then translating it into Japanese.
You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
you can enjoy this side business and earn money if you are motivated.
JVTA is involved in many film festivals every year, and this year we supported "Refugee Film Festival" again.
https://www.jvta.net/tyo/rff2024/
A reunion film of the "Harry ・ Potter" series, which has a passionate fan base worldwide,
"Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ to ・ Hogwarts".
"Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.
These Japanese and English subtitles were created by our graduates and instructors of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).
[Reservations ・ Contact us]
Please contact our e-mail address with the following information.
・ Full name (氏名)
・ Email address
・ Area of residence （ Los Angeles, CA, etc ）
[Contact Contact Us]
JVTA Los Angeles
Email:contact@jvta-la.comPlease mention [Vivinavi]
We look forward to your appointment ！
Interviews with our translators, tips on creating translations and ↓ ↓ ↓
"Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
"Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
- [Contact]
JVTA Los Angeles, January 2025 ！ ] Career Development in Video Translation, Interpretation, and Practical Translation ！.
- Posted : 2024/12/06
- Published : 2024/12/06
- Changed : 2024/12/06
- Total View : 29 persons
- Find local business with Town Guide
-
- Come join us in preserving and sharing J...
-
We work to be a "place"for all Japanese and Japanese-Americans living in Seattle and interested in Japanese culture" ！.
+1 (206) 568-7114Japanese Cultural & Community Center of Washington (JCCCW)
-
- We provide psychiatric ・ psychotherapy, ...
-
Many Japanese residents in Washington State are exposed to a variety of stresses, including language and cultural barriers, separation from Japanese family and friends, differences in lifestyle, malad...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志
-
- Peace of mind for your future plans ・ We...
-
When buying a home, first contact your loan company. Most people will first contact a real estate agent when buying a house. Then, you will probably be asked, "Do you have a Pre-approval Letter? In th...
+1 (206) 679-3371Groves Capital, Inc. (Mitsuko Miller)
-
- It is a non-profit organization that con...
-
FLAT ・ FLAT is a non-profit organization based in New York City and operating throughout the United States, connecting Japanese-speaking medical professionals and patients and supporting the Japanese ...
+1 (772) 349-9459FLAT ・ふらっと
-
- If it's the amount of goods you can send...
-
Trust ・ for "Overseas Moving Service from U.S.A. to Japan" Nittsu has a proven track record of convenience.
Whether you are moving as a single person or as a family, please contact us in Japan... +1 (206) 892-8103NIPPON EXPRESS U.S.A., INC. / Sea Tac / Seattle Branch
-
- Various events to promote Japanese cultu...
-
University of Washington (UW) JSA （ is a Japanese student organization at the University of Washington ） Founded in the early 1990's as a club on campus, JSA is a group of Japanese students who are in...
University of Washington (UW) Japanese Student Association (JSA)
-
- We are a non-profit animal welfare organ...
-
Founded in 1897, we are a non-profit animal welfare organization that rescues over 6,000 animals a year. Volunteers and donations are always welcome. ・ Animal Rescue ・ Foster Care ・ Shelter Provid...
+1 (425) 641-0080Seattle Humane Society
-
- ＜ Japanese Language Support for Peace of...
-
Our experienced medical team and staff provide the highest level of technical ・ service, and Japanese residents in the U.S. can receive safe and comfortable treatment in a relaxing atmosphere. We also...
+1 (425) 974-8161Bellevue Premier Dental
-
- Please come visit us!
-
The health of Puget Sound and our one world ocean is at stake, and the mission of the Seattle Aquarium has never been more important. We all have an awesome responsibility to protect and restore our m...
(206) 386-4300Seattle Aquarium
-
- We are an accounting firm in the United ...
-
Tax support between Japan and the U.S. ！ Speedy procedures and aftercare ！ Japanese ・ English either way.
+1 (877) 827-1040Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
-
- For all your insurance needs, leave it t...
-
We handle all types of insurance for individuals and businesses. Insurance is very important to be prepared for emergencies. At Daiwa Insurance, we understand the needs of our clients and will help yo...
+1 (310) 540-8595Daiwa Insurance Marketing, Inc.
-
- We bring the joy of reading to you throu...
-
We are a non-profit volunteer organization based in Seattle. We produce and lend free reading CDs to visually impaired Japanese Americans and Japanese Americans living in the U.S., people undergoing m...
Voice Library in Japanese
-
- February 4, 2012 New Term Starts ！ ・ Ple...
-
SAPIX USA is pleased to announce the addition of a new school in San Jose. With the opening of the San Jose campus, students can now take classes not only in New York, New Jersey, or Manhattan, but al...
+1 (650) 537-4089SAPIX USA
