핫리스트

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

【벌칙 주의】 FBAR 및 FATCA ： 해외 （ 일본 ） 재산 신고서 제출 의무

｢ “미국에서 소득세 신고를 하고 있지만, 일본에 있는 예금에 대해서는 신고하지 않고 있다.” 이는 미국에 거주하는 일본인이 흔히 저지르는 가장 위험한 실수 중 하나입니다.
미국 정부는 해외 자산 파악에 전력을 다하고 있으며, 신고 누락 시 엄격한 벌금을 부과합니다. 세금이 부과되는 것은 아니지만, 신고하지 않는 것만으로도 벌금이 발생하는 ‘FBAR’와 ‘FATCA’에 대해 그 기준을 설명합니다.

FBAR （ FinCEN Form 114 ） : 1만 달러의 벽

모든 해외 금융 계좌 （ 은행, 증권, 저축형 보험 등 ）의 잔액 합계가 1년 중 단 한 순간이라도 1만 달러 （ 현재 환율로 약 150만 엔 전후 ）를 초과한 경우, 재무부에 보고할 의무가 있습니다. 이는 확정신고 （ IRS ）와는 별개의 절차로, 매년 4월 15일 （ 자동 연장으로 10월까지 가능 ）까지 온라인으로 제출해야 합니다. “세금은 부과되지 않지만, 보고는 필수”라는 점이 중요합니다.
FATCA （ Form 8938 ） : 고액 자산 신고

FBAR와는 별도로, 확정신고서 （ Form 1040 ）의 일부로 제출하는 것이 FATCA （ Form 8938 ）입니다. 이 양식은 기준액이 높으며, 독신인 경우 5만 달러, 부부 합산 시 10만 달러를 초과하는 해외 금융 자산이 있는 경우 제출이 필요합니다 （ ※미국 거주자의 경우 ） .

과태료 및 구제 조치

FBAR 미신고 시 부과되는 과태료는 고의가 아닌 （ Non -Willful ）인 경우에도 계좌당 연간 1만 달러부터 시작하는 고액의 벌금이 부과됩니다. 과거에 신고 누락이 있었다 하더라도, IRS로부터 지적받기 전이라면 ‘Streamlined Filing Compliance Procedures’라는 구제 조치를 통해 벌금을 회피 ・하거나 경감할 가능성이 있습니다.

｢ “일본 은행 정보는 미국 정부에 들키지 않는다”는 말은 이제 옛말입니다. 일본과 미국 정부 간의 정보 교환은 이미 시작되었습니다.
과거의 미신고 내역을 포함하여 불안하신 분은 즉시 전문가와 상담하시기 바랍니다. 자발적인 수정 신고가 자신을 보호하는 최선의 방법입니다.

본 기사는 일반적인 정보 제공을 목적으로 하며, 법적 ・ 세무적 조언이 아닙니다. 개별 사안에 대해서는 전문가와 상담하시기 바랍니다.