クーポンはこちら

Show all from recent

    • Signature service / Professional
    • 2024/11/20 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ozaki Accounting Office Protect your business, secure tax returns

    'Customer satisfaction comes first ！'
    We make sure to deliver accurate tax returns within the deadline.
    We can provide you with a trusted accountant anywhere in the United States.
    You are not limited to your home state and can choose the best accounting firm for you.

    Tax returns and accounting services, even accountants in other states ！

    - Are you getting solid advice as your business enters a new phase ？
    - Do you have the right accountant for your business
    - Are you confused about the application of complex tax laws and determining deductions for expenses ・ ？

    We at Ozaki Accounting Office can help you with everything in plain Japanese. We provide the best advice for our clients in accordance with U.S. tax laws.

    Why Choose Us

    - Meeting Deadlines ： Meeting deadlines is our top priority. If an extension is needed, we will process your request promptly and keep you informed of our progress.
    - Prompt Response ： Communication with you is paramount and we will respond within 24 hours.
    - Honest and friendly service ： With honesty, kindness, and integrity as our motto, all tax-saving measures will be done in accordance with tax laws.
    - CFO Perspective ： As CFO of your business, we will analyze your accounting status and profit and loss statements to assist you in running your business.

    Smooth support for changing accountants

    We take care of all the troublesome communication and handle the change from your previous accountant to us smoothly.

    Ozaki Accounting Office
    We provide support for tax returns for both individuals and corporations.
    Please feel free to contact us first.

    Tax Return $ 20 discount for seeing Vivinavi

    • Problem solution / Professional
    • 2024/11/19 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For those of you who work hard in the U.S., "Why don't you maximize your net worth through tax-saving measures?" Please contact us for a tax return as soon as possible.

    Do you think that tax returns are the same no matter where you do them?
    Our accounting professionals will help you maximize your net worth so that you can achieve your financial goals in the U.S. as quickly as possible ！

    If you earn income in the U.S., you must file a tax return （ Tax Return ）.
    U.S. Citizens Not only U.S. citizens ・ but also work visa holders, spouses of work visa holders, international students, and OPT are subject to this as long as they have income in the U.S.
    File correctly and you will not be in trouble later.

    Prompt response ・ All U.S. ・ At Ozaki Accounting Office, we are experts in international taxation
    We provide tax services that are tailored to you.
    Please contact us in Japanese.

    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    Individuals ・ Corporate Tax Returns and Others
    Reputable for a wide range of tax services
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    ● Offering a wide range of tax services for both business and individuals ！
    If you receive a letter from the IRS, we represent you and respond on your behalf .

    ● We can answer your tax questions, including tax returns required for visa renewals ！ ● We are familiar with international taxation and can help you with tax issues between Japan and the US ！


    Click on the yellow [phone book symbol] below for details and see the Town Guide for more information.
    For inquiries, please feel free to contact us through ［ Send us a message ］ below or ［ Contact form ］ in the Town Guide.

    Tax Return $ 20 discount for seeing Vivinavi

    タックスリターン会計税金
    • Problem solution / Education / Lesson
    • 2024/11/19 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    SAPIX USA San Jose Free Career Consultation

    SAPIX USA, the American subsidiary of SAPIX, uses the same teaching materials as in Japan, but
    with a well-thought-out curriculum to make it easier for students to take the Returned Child Examination
    so that they can balance their education at the American local school.

    Let us help you prepare for higher education in Japan.

    Do you have any concerns ？
    Are you wondering what grade you should start preparing for ？

    SAPIX USA San Jose is now offering free study counseling （ and career counseling ） for off-campus students. <1267>
    is now available for off-campus students. If you have any questions ・ about taking the junior high school entrance exam or the high school entrance exam ？,
    we would be happy to help you.

    Call us ・ Online ・ Face to face ・ Email, any way ！
    Please feel free to use us ！.

    • Useful info / Finance / Insurance
    • 2024/11/18 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Life Insurance Free Consultation ！ Other insurance matters, please leave it to Daiwa Insurance, a general insurance agency ！.

    Life insurance is something you feel you will need someday.
    You know it's cheaper if you buy early, but you're not quite ready to take the plunge.
    We can help you to eliminate your concerns such as not knowing what kind of plan to choose, how much you need, and how to get started.

    Please feel free to contact us.

    =====================================

    Also, Daiwa Insurance handles all insurance.

    ■ Car insurance
    ■ Medical insurance
    ■ Life insurance
    ■ Home insurance
    ■ Business insurance and more

    Ask us anything about insurance. Please feel free to contact us for all your insurance needs.

    • Introduction / Life / Housing
    • 2024/11/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Did you know ？ ＞ when you want to buy a house, the first thing you need is the documents from the loan company ！

    Most people, when buying a house, will first contact a real estate agent.
    Then they will probably ask, "Do you have a Pre-approval Letter?

    ◎What is a Pre-approval Letter ？
    This is a document that the buyer of real estate can use to prove that he or she can go to a loan company for advice and obtain a loan.

    This Pre-approval Letter is the basis for the loan program, but in many cases it takes a long time to actually get the loan because of
    preparation of credit history and bank ・ statements.

    So, if you think "I want to buy a house soon," we recommend that you contact a loan company as soon as possible.

    At Director's Mortgage, we will introduce you to a mortgage loan that will meet your future plans ・ and provide you with peace of mind.

    Buying a house is a big purchase in your life. You want to make a careful decision.

    If this is the case, please contact Mitsuko Miller.

    We provide accurate information so that Japanese people do not lose money without understanding about loans.

    Please feel free to contact us.

    ■ Groves Capital, Inc.(Mitsuko Miller) ）
    Mitsuko has been a loan officer since 1993. Licensed in California, Oregon and Washington. She has clients throughout the U.S. and can respond to inquiries from Japan.

    TEL : +1 (206) 679-3371

    If we are unable to answer your call, please use the "Send Message" below.

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/11/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    How to take advantage of the Reverse Mortgage, a loan program for seniors age 62 and older ？.

    Reverse mortgages are designed specifically for seniors age 62 and older. It lends against the difference ） between the Equity （ of the home you live in （ minus your current mortgage ） if you have one , but unlike a regular loan, you do not have to make monthly payments. The only thing you have to pay is property tax and fire insurance. Even if you have paid off your mortgage, you still pay these taxes and fire insurance, which is the same as if you had no loan. The loan can be paid off when the house is sold. Until you sell it, you have 100% ownership of the property and it is treated the same as a regular loan. The loan can be modified as many times as you want, just like a regular loan.

    Here are some highlights of how it can be used

    #1 You can use it to buy a house. As you get older, it can be intimidating to go into debt, but with a reverse mortgage, you only need about half the down payment, depending on your age, and you don't have to use 100% cash. If you sell your current home and downsize, you can still keep half of the Cash on hand.

    #2 When you suddenly need cash, for example, you need a large sum of money for roof repairs, medical bills, or car repairs, problems happen when you least expect it. With a regular loan, monthly payments begin, but with a reverse mortgage, no payments occur. This program was created so that seniors can use their homeownership and not have to worry about money problems.

    #3 Increase your retirement income. We live in a world of fast-paced political and economic change. Even if you think you have a retirement plan in place, you can't help but feel anxious about the future. Recently, financial planners have begun to focus on this reverse mortgage. In addition to Social Security, you can also use a reverse mortgage to generate, for example, ＄ 1000 extra income each month. （ Unlike in the past, the FHA rules have improved and financial planners are now comfortable recommending this mortgage. The cost is now the same as a regular loan. ）

    Even if you have a loan on your home now, you can convert it to a reverse mortgage. Also, since the income is not paying off the loan, you will only be considered to be able to pay property taxes, fire insurance, and Home Owners Due （ ） if any. We would be happy to help you live a long and meaningful life. Please do not hesitate to contact us （ free of charge ） to discuss any concerns you may have about your own or your parents' retirement.


    There are many questions about loans.
    Please leave it to Mitsuko Miller.
    We provide accurate information so that Japanese people do not lose money without understanding about loans.

    Please feel free to contact us.

    ■ Groves Capital, Inc. Mitsuko Miller ）
    has been a loan officer since 1993. Licensed in California, Oregon and Washington. She has clients throughout the U.S. and can respond to inquiries from Japan.

    TEL : +1 (206) 679-3371

    If we are unable to answer your call, please use the "Send Message" below.

    Consultation （ Free ）

    • Introduction / Life / Housing
    • 2024/11/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For those who want to pay off their loans quickly ！. A Savings Plan to Avoid Regrets in Retirement

    Many people see a loan as a debt and want to pay it off as quickly as possible ！.
    However, if you put off saving and only put money toward repayment, you may find yourself in a difficult situation when you retire.

    ■ Home values increase every year
    Across the U.S., home prices are expected to increase on average about 4% per year. The figure is only 4%, but since home prices are large in value, a 4% increase is a significant amount of money.
    Thus, in other words, just by living in a house, the price of the house will increase on its own.

    ■ Do you have a retirement savings plan ？
    Many Japanese are serious and want to pay off their loans as soon as possible.
    However, if all the money that should be saved for retirement is allocated to loan repayment, you would end up living on your pension alone. While it is important to repay loans, it is equally important to save for a comfortable life in retirement. The key point here is what I mentioned earlier: "The value of a house increases 4% per year. Since the value of a house increases just by living in it, one of your options is to increase your savings through investments or 401K while you are still working, and pay off your loan at a reasonable pace. ？

    That said, there are many things about loans that you don't understand.
    In such a case, you may want to consider a loan. In such a case, please leave it to us, Mitsuko Miller.
    We provide accurate information so that Japanese people do not lose money without understanding about loans.

    Please feel free to contact us.

    ■ Groves Capital, Inc.(Mitsuko Miller) ）
    Mitsuko has been a loan officer since 1993. Licensed in California, Oregon and Washington. She has clients throughout the U.S. and can respond to inquiries from Japan.

    TEL : +1 (206) 679-3371

    If we are unable to answer your call, please use the "Send Message" below.

    • Event / Finance / Insurance
    • 2024/11/14 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🇯🇵🇺🇸 Pensions in Japan and the U.S. ： Are You Ready for a Bright Retirement ？ （ Free Online Seminar ）

    Click here to apply ：
    https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/

    We often hear in the news about "raising the age at which pension benefits begin" <
    The average life expectancy of Japanese people is rising year by year along with this increase.
    We can no longer rely on public pensions alone for our retirement.


    When you are busy with work, hobbies, child-rearing, and daily life in the U.S.,
    you may not have time to think carefully about money one year, much less 10 or 20 years from now.


    However, retirement does not start suddenly; it is an extension of your current life.


    It is important to have even a vague idea of what retirement will be like now.
    Thinking about "what you would like to be like then" will give you an idea of what you should be doing now.


    Do you plan to live in the U.S. ？ or in Japan in your retirement ？

    Please take this opportunity to learn more about "Pension" which is always involved when choosing your future.


    ＜ Next Schedule ＞ Two parts, lots of information ！ ！


    [Part 1] Pensions in Japan and the US ： November 16 （ Sat ・ 20 Nov （ Wed ）

    [Part 2] Individual Annuities and How to Choose One ： 17 Nov （ Sun ） ・ 21 Nov （ Thu ）

    *Seminar start time differs for each area. Please check from the registration page.

    • Event / Finance / Insurance
    • 2024/11/14 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🇺🇸Before Returning to Japan ！ American Savings Insurance and Individual Annuity Seminar ！

    Click here to apply ：
    https://insurance110usa.com/webinar/united-states-reserved-insurance-individual-pension/

    Life Insurance in America ・ Many people do not know that the interest rate for savings insurance is higher than in Japan, and
    many regret it after returning to Japan, saying, "I wish I had asked before I left ・ ・ ・ ・ for my new job.

    In fact, at insurance110, we are receiving an increasing number of rushed consultations from expatriates and others who have decided to return to Japan.
    Even if you have not yet decided to return to Japan, if you are in the U.S. for a limited period of time due to term of office or other reasons, please take this opportunity to watch this video.

    For those who live in areas where we do not have branches, we can also provide information by e-mail ・ phone ・ Skype, etc.
    You do not need to visit our store to make a contract, so please feel free to contact us for all your US insurance needs.

    This seminar is also free of charge, but there is absolutely no pressure to attend. Please feel free to attend.



    ★ Next Schedule ★

    November 24 （ Sun ）

    November 27 （ Wed ）
    *Times vary according to each area. Please check from the application page.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/11/12 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Starts in January ！] 🎥 Subtitle Translation 🎥 Making the Most of Japanese and English ！

    🌸 Video translation class (subtitling&dubbing) starts 1/7/2025 ！ 🌸
    Even those who live far away can take the class ！

    💎 Subtitling translation is a job to color the visual world with words 💎
    . Subtitle translation has become familiar through streaming services.
    Be a bridge to deliver your beloved movies, dramas and animations to people all over the world in your language ？
    At JVTA, you can become a professional subtitle translator while enjoying videos from a new perspective ！ ✨
    .
    🎬 【Video Translation Class 】🎬
    🔹 Tuesday and Wednesday: 10am ～ 1pm
    🔹 January 7 ～ You can learn the basics of video translation in about 6 months until June 25 ！

    🌱You can start from "Trial Class ！ 🌱
    For those who are interested but "not sure if I can keep up with the class" or "not willing to make a 6-month commitment" ！
    You can take the first 6 sessions first and consider whether you can continue.

    🔹 "Trial Class" first 6 sessions $ 769
    🔹 Dates of first 6 sessions: January 7 ～ Until January 22

    ＜ Class Details ＞
    6 sessions (3 weeks)}, you will first learn about video You will learn what translation is, how to interpret a work, and key points.
    After that, you will learn the rules necessary for subtitling and translation, and finally, you will subtitle a few minutes movie ！

    During the trial class period, you will receive individual advice and feedback from each instructor in the subtitling exercise class
    to better understand your strengths and weaknesses.
    You will be able to better understand your strengths and weaknesses.
    After 6 sessions, those who wish to continue can do so until June 25th.


    🌱There are more "trial classes" available ！ 🌱
    JVTA Los Angeles offers interpreting and working translation classes in addition to video translation classes ！

    🎤 [Interpreting Classes] 🎤
    🔹Thursday Interpreting Class: 10am ～ 1pm
    🔹Saturday Interpreting Class: 9am ～ 12pm
    🔹 "Trial Class" First 4 sessions $ 656 ～

    Currently active Taught by experienced instructors ！
    Improve listening comprehension, retention and immediate response skills through shadowing and other interpretation training.
    This course is also recommended for those who wish to strengthen their English skills in the course of bilingual duties in the workplace, and for those who wish to acquire more practical English communication skills that can be used in the business world
    .

    📚 [Industrial Translation Class] 📚
    🔹Friday, Practical Translation Class: 10am ～ 1pm
    🔹Saturday, Practical Translation Class: 1pm ～ 4pm ＊ Recommended for those working during the week ！
    🔹"Trial Class" first 4 sessions $ 656 ～

    Learn appropriate translations, expressions and translation techniques using practical materials such as contracts and business documents
    Develop practical translation skills. The course material ranges from medical, technical, and marketing translations.
    You will be able to improve your English skills through detailed interpretation of the source text and identification of weak points ！

    * In all trial classes, you will meet with our staff and decide whether to finish the course after 4 or 6 sessions, or to continue taking the course.
    * Regular semester ends 1/7/2025 ～ 6/28/2025.

    🌟 🌟 Please feel free to contact us first ！ 🌟 🌟
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to seeing you all ！


    🏆[Historic Moment ！ Subtitle Translation of Emmy Awards Ceremony] 🏆
    JVTA's own team handles the moment of accomplishment by a Japanese actor in "SHOGUN Shogun".
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉[JVTA lecturers handle Japanese-English subtitles for "Godzilla -1.0"] 🎉
    🎥 The pronoun for Godzilla is he? it ？ Which would you choose ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTA's YouTube channel features various videos related to translation ！ 🌸
    Please take a look ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐January 2025 Calling all students ！ ⭐
    Trial class $ 656 ～

    • Press Release / Media
    • 2024/11/11 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Walking Around Town ： Latest Articles （ Check here for information on Hawaii ）

    Alii ・ Coffee ・ Company, a cafe where Hawaii's coffee connoisseurs go crazy for the hottest craft coffee
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0001

    International menu wins hearts ！
    Sho's Kitchen Honolulu, a popular local bento shop
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0002
    Clean from the inside out. 100% plant-based burger food truck now available ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0003

    Royal Hawaiian ・ The Center's recommended breakfast spot
    Safe dining with outdoor seating and open space
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0004

    Oahu. The ・ Bus, Hawaii's only public transportation system, is the best way to explore in depth ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0005

    Getting from Honolulu airport to Waikiki Means
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0006

    Hawaii Kai, an exclusive residential area surrounded by natural beauty where you can free your mind
    https://hawaii.vivinavi.com/ss /article/0007

    A gourmet town of Hawaii ！ Kaimuki, Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0008

    Hawaii Travel
    Oli Oli Oli Plaza in Waikiki is open to all visitors to Hawaii ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0009
    Honolulu ・ A Walk in Chinatown
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0010

    Look at Kakaako, a new place with wall art all over town ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0011

    Hawaii's Super Cheap Shopping Paradise ！ "Waikele ・ Premium ・ Outlets"
    https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0012

    Latest ！ Lanikai in Summer 2022 ＆ Enjoy Kailua ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article /0013

    Step Back in Time to the Kingdom ！ Visit Iolani Palace
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0014

    Hawaii Souvenirs for 2022 From the standard items to new seasonal items ～
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0015

    [Basic Information on Hawaii Island] Discover a new you in the great outdoors ！ Different from Oahu Enjoy the charm of Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0016

    Ukulele stores in Hawaii ・ 4 ukulele schools ！ How to choose one
    https:// hawaii.vivinavi.com/ss/article/0017

    Plane fans will love ！ The best place to go "Lagoon Drive ・ Parking ・ Lot"
    https://hawaii .vivinavi.com/ss/article/0018

    Hawaii's Security
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0019

    Beyond the Epic History of "Hawaii ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0020

    [Very Popular] Visit a Farmer's Market in Hawaii! ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0021

    The Hilton ・ Hawaiian ・ Village Fireworks Show ！ https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0022

    Top 5 Foods to Try When in Hawaii ！ Top 5 Typical Foods in Hawaii
    https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0023

    Black Friday in Hawaii&Cyber Monday
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0024

    Surfing Mecca ！ Visit Old Town Haleiwa on the North Shore ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0025

    Oahu Overlooking the South Coast ！ Diamond Head Basics You Need to Know Before Climbing
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0026

    New Wave of Waikiki Hotels "Twin Fins ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0027

    Power in Waikiki ／ Healing spots in Waikiki
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0028

    Waikiki Market finally opens with Hawaiian food culture ！
    https://hawaii.vivinavi. com/ss/article/0029

    Hawaiian Language ・ Summary of Hawaiian Dialects|Learn the words used everyday ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/ 0030

    Shangri-La ・ La Mansion
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0031

    Coco Head ・ How hard is the trail ？ Difficulty and things to keep in mind
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0032

    Arizona Memorial Museum to experience firsthand the history of Japan and the United States
    https ://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0033

    Now a hot topic ！ Fantastic new luau show "Aloha ・ Kai ・ Luau" under the stars
    https://hawaii .vivinavi.com/ss/article/0034

    Grand Opening of New Resort Complex Wai Kai （ Wai Kai ） in Eva Beach
    https://hawaii.vivinavi.com/ ss/article/0035

    It's more interesting to go there after knowing the name of the place ！ Oahu Activity Spots
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0036
    I went to ！ Joy of Sake event in Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0037

    It took about 100 years to complete ！ St. ・ Andrews Cathedral, a church famous for its stained glass
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0038

    After 50 years, the ban was finally lifted ！ "The Little ・ Plumeria ・ Farm Tour"
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0039

    Hawaii ・ Oahu's best beaches for surfing ・ 6 points of interest ！ What are the best places for beginners ？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0040

    Fastest growing in attention ！ Hawaii's 5 Ube Sweets Recommendations
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0041

    The Appeal of Hawaiian Koa Wood and 4 Stores to Buy Koa Products
    https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0042

    Reef Safe Sunscreen is a Must in Hawaii ！ Recommended sunscreens available over-the-counter
    https://hawaii.vivinavi.com/ ss/article/0043

    Enjoy the feeling of being a driver ！ Ride the Skyline, Oahu's new public transportation system ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/ 0044

    Enjoy Shopping at Hawaii's Top 3 Supermarkets ！ Which do you like, Walmart, Target or Whole Foods ？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss /article/0045

    Everyday is a Resort ！ Plant Lover Primer - Places to Check Out While in Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0046 <

    Discover the International Marketplace ！ The more you know, the more interesting it is
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0047

    With Your Dog ！ Dog Friendly Hiking Spots in Oahu ・ 7 Beach Spots
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0048

    Stylish Hawaii Souvenirs Hawaii Souvenirs Here ！ Kahala Mall Walking Tour 2023
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0049

    Charming local atmosphere ！ Pearlridge Center （ Introducing Pearlridge Center ）
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0050

    More and more, we can't take our eyes off ！ Kapolei, the heart of West Oahu
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0051

    The "House of the Sun", the sunrise, the lavender highlands … Maui, the island with so much to offer!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0052

    Neighbor Island ！ Feel the Nature on Oahu
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0053

    120 years of love. Let's go to Waikiki Aquarium ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0054

    China Walls, a spectacular spot that Hawaii connoisseurs want to keep secret
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0055

    Honolulu City Shines ！ Honolulu ・ City ・ Lights" to make you feel Christmas
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0057

    Feel the ZEN in Hawaii ～ Heidoin Temple ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn /ss/article/0058

    Recommended beaches on the West Coast of Hawaii Island and a walk around the historic town of Honokaa from Waimea, the third largest city on Hawaii Island ＜ Part I ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ jpn/ss/article/0059

    Once you eat it, you already feel like a local ！ Spam, Hawaii's soul food
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0060
    Beginner's Guide ！ Honolulu Marathon Preparation
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0061

    Honolulu Marathon 2023 10K Participation Report
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0062

    Recommended beaches on the west coast of Hawaii Island and a walk from Waimea, the third largest city on Hawaii Island, to the historic town of Honokaa ＜ Part 2 ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0063

    Available from the moment you arrive on the plane ！ Convenient for your Hawaii trip ・ Great value ・ Smart eSIM is a big deal Hot Trends
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0056

    What the statuesque royals are wearing ？ Learn more about Hawaii's traditional dress and its history ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0064

    Elegant time spent on the heights of Tantalus ～ Registry Land House ～
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0065

    Oahu's Hole in the Wall "Yokohama ・ Bay （ Yokohama Bay ）" ！ https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0066

    Kodak Hula Show returns after more than 20 years ！ "Kilohana Hula Show"
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0067

    Go to the reopened DFS Waikiki
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/ article/0068

    Kawaii Never Stops ！ Cat Café MOFF, Now Available at Large Malls in Hawaii ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article /0069

    Feel the Urban Hawaiian Life ！ Enjoy the Ward Area ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0070
    Sneak into the factory of "Diamond Bakery" established in 1921! The secret of its popularity
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0071

    Speaking of Hawaii ！ ～ Various recommended poke ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0072

    Chocolate in Hawaii is a great souvenir ！ Recommendations
    https://hawaii.vivinavi .com/jpn/ss/article/0073

    Spectacular views of Oahu's south coast right before your eyes ！ What is "Punch Bowl" ？
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss /article/0074

    Free Activities ！ Enjoy Tennis in Hawaii ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0075

    Earth and Wallet Friendly ～ Oahu SDGs Shop ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0076

    Waterfalls to See on Hawaii Island ＜ Rainbow Falls ＞ and a stroll through downtown Hilo
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0077

    More than just malasadas ！ Hawaii foodies
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0078

    The view from the easternmost tip of Oahu is spectacular ！ Makapuu ・ Point ・ Lighthouse ・ Trail
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0079

    Hawaii Island West Coast Beach Resort ＜ Mauna Kea Beach ・ Waikoloa Village ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0080

    Taste Old Hawaii on Kauai
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0081

    Cheap and varied ！ Whether for souvenirs or everyday use, shop to your heart's content at Swap Meet ！
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0082

    Kona, Hawaii Island ・ Coffee plantation ＜ UCC Hawaii ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ jpn/ss/article/0083

    Honolulu police officer secretly told me ！ dangerous places on Oahu
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0084
    Pearl Harbor Battleship Missouri Museum Offers New Japanese Tours
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0085

    It's Hard Not to Know ！ Hawaii Traffic Rules from a Honolulu Police Officer
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0086

    Use the Library in Hawaii ！
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0087

    Deep connection with Japan "Kakaako ・ Waterfront ・ Park"
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0088

    Supermarkets on Hawaii Island
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0089
    Rare and Rare Ceremonies ！ "Aloha Festival" for Traditional Hawaiian Culture
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0090

    The Next Trend in Hawaiian Sweets ！ The Butter Rice Cake with the irresistible chewy texture
    https://beta.vivinavi.com/jpn/ss/article/0091

    A landmark that continues to warmly welcome voyagers, Aloha Tower, now and then
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0092

    Halloween limited time only haunted house "Trial ・ of ・ Fears" https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0093

    ＜ Renaissance Fair in the town of Honokaa, Hawaii Island ＞
    https:// hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0094

    • Press Release / Media
    • 2024/11/11 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    BibiNavi Hawaii published a magazine of "Walking in the Town" ！.

    Vivinavi Hawaii has published a "Town Walk" magazine ！ If you see it in a store or on a rack, please take it home with you. You can also see many articles that are not in the magazine on the web version.
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    Click here for electronic version
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001

    #Vivinavi Hawaii # Walking around #Hawaii Outing #Honolulu #Waikiki #Hawaii Local Information #Hawaii Tourist Information #Hawaii Information

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/11/08 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ！ ✨ Why don't you start subtitle translation in the New Year ？ ✨?

    🌸 🌸 Video Translation Class (subtitling&dubbing) starts 1/7/2025 ！ 🌸 🌸
    Even those who live far away can take this class ！

    💎 Subtitle translation is a job to color the world of video with words 💎.
    Subtitle translation has become familiar through streaming services.
    Be a bridge to deliver your beloved movies, dramas and animations to people all over the world in your own words ？
    At JVTA, you can become a professional subtitle translator while enjoying videos from a new perspective ！ ✨
    🎬[Video Translation Class] 🎬
    🔹Tuesdays and Wednesdays: 10am ～ 1pm
    🔹 January 7 ～ You will learn the basics of video translation in about 6 months until June 25 ！

    🌱Trial Class You can also start from ！ 🌱
    For those who are interested but "not sure if I can keep up with the class" or "not willing to commit to 6 months" ！
    You can first take the first 6 sessions and consider if you can continue.

    🔹 "Trial Class" first 6 sessions $ 769
    🔹 Dates of first 6 sessions: January 7 ～ Until January 22

    ＜ Class details ＞
    6 sessions (3 weeks), we will start with a video You will learn what translation is, how to interpret a work, and key points.
    After that, you will learn the rules necessary for subtitling and translation, and finally, you will subtitle a few minutes movie ！

    During the trial class period, you will receive individual advice and feedback from each instructor in the subtitling exercise class
    to better understand your strengths and weaknesses. You will be able to better understand your strengths and weaknesses.

    After 6 sessions, those who wish to continue can do so until June 25th.


    🌱There are more "trial classes" available ！ 🌱
    JVTA Los Angeles also offers interpreting and working translation classes in addition to video translation classes ！

    🎤 [Interpreting Classes] 🎤
    🔹Thursday Interpreting Class: 10am ～ 1pm
    🔹Saturday Interpreting Class: 9am ～ 12 noon
    🔹 "Trial Class" First 4 sessions $ 656 ～

    Active Taught by experienced instructors ！
    Improve listening comprehension, retention and immediate response skills through shadowing and other interpretation training.
    This course is also recommended for those who want to strengthen their English skills in the course of bilingual work in the workplace, or for those who want to acquire more practical English communication skills that can be used in the business world
    .

    📚 [Industrial Translation Class] 📚
    🔹Friday, Practical Translation Class: 10am ～ 1pm
    🔹Saturday, Practical Translation Class: 1pm ～ 4pm ＊ Recommended for those working during the week ！
    🔹 "Trial Class" first 4 sessions $ 656 ～

    Using practical materials such as contracts and business documents, learn appropriate translations, expressions and translation techniques
    Develop practical translation skills. The course material ranges from medical, technical, and marketing translations.
    You will be able to improve your English skills through detailed interpretation of the source text and identification of weak points ！

    * In all trial classes, you will meet with our staff and decide whether to finish the course after 4 or 6 sessions, or to continue.
    * Regular semester ends 1/7/2025 ～ 6/28/2025.

    🌟 🌟 Please feel free to contact us first ！ 🌟 🌟
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to your booking ！


    🏆[Historic Moment ！ Subtitling of Emmy Awards Ceremony] 🏆
    JVTA's unique team handles the moment of accomplishment by a Japanese actor in "SHOGUN Shogun".
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉[JVTA lecturers handle Japanese-English subtitles for "Godzilla -1.0"] 🎉
    🎥 The pronoun for Godzilla is he? it ？ Which would you choose ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTA's YouTube channel offers various videos related to translation ！ 🌸
    Please take a look ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐January 2025 Calling all students ！ ⭐
    Trial class $ 656 ～

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/11/08 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    SAPIX USA's Thanksgiving Course

    Thanksgiving course will be held on November 24th ～ and November 30th （. However, the school will be closed on November 28 （ Thursday ） ）


    We have set the time so that students can take the course from Japan.
    For non-exam students, we have prepared an intensive course that is only available during the Thanksgiving vacation when there is no local school.

    Please see the guidelines for details.

    You can take courses by the day or by the subject.


    Open period ： November 24 (Sun.) ～ November 30 (Sat.)

    Target grade ： Elementary 4 ～ Elementary 6, Junior 1 ～ Junior 3, High school students

    Course Form ： Face-to-face （ NY School ・ SJ School ） or Online
    NY School is Closed on November 24th.
    San Jose School will be Closed on November 26th to 30th.

    Application Deadline ： No regular classes from November 24th (Sun.) to November 30th (Sat.).
    Please note that regular classes will resume from December 3 (Tue.).

    If you have any questions, please feel free to contact us.
    Thank you for your consideration.
    _______________________________

    塾教育学習受験進学
    • Event / Finance / Insurance
    • 2024/11/07 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🇯🇵🇺🇸 Pensions in Japan and the U.S. ： Are You Ready for a Bright Retirement ？ （ Free Online Seminar ）

    Click here to apply ：
    https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/

    We often hear in the news about "raising the age at which pension benefits begin" <
    The average life expectancy of Japanese people is rising year by year along with this increase.
    We can no longer rely on public pensions alone for our retirement.


    When you are busy with work, hobbies, child-rearing, and daily life in the U.S.,
    you may not have time to think carefully about money one year, much less 10 or 20 years from now.


    However, retirement does not start suddenly; it is an extension of your current life.


    It is important to have even a vague idea of what retirement will be like now.
    Thinking about "what you would like to be like then" will give you an idea of what you should be doing now.


    Do you plan to live in the U.S. ？ or in Japan in your retirement ？

    Please take this opportunity to learn more about "Pension" which is always involved when choosing your future.


    ＜ Next Schedule ＞ Two parts, lots of information ！ ！


    [Part 1] Pensions in Japan and the US ： November 16 （ Sat ・ 20 Nov （ Wed ）

    [Part 2] Individual Annuities and How to Choose One ： 17 Nov （ Sun ） ・ 21 Nov （ Thu ）

    *Seminar start time differs for each area. Please check from the registration page.

    • Event / Finance / Insurance
    • 2024/11/07 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🇺🇸Before Returning to Japan ！ American Savings Insurance and Individual Annuity Seminar ！

    Click here to apply ：
    https://insurance110usa.com/webinar/united-states-reserved-insurance-individual-pension/

    Life Insurance in America ・ Many people do not know that the interest rate for savings insurance is higher than in Japan, and
    many regret it after returning to Japan, saying, "I wish I had asked before I left ・ ・ ・ ・ for my new job.

    In fact, at insurance110, we are receiving an increasing number of rushed consultations from expatriates and others who have decided to return to Japan.
    Even if you have not yet decided to return to Japan, if you are in the U.S. for a limited period of time due to term of office or other reasons, please take this opportunity to watch this video.

    For those who live in areas where we do not have branches, we can also provide information by e-mail ・ phone ・ Skype, etc.
    You do not need to visit our store to make a contract, so please feel free to contact us for all your US insurance needs.

    This seminar is also free of charge, but there is absolutely no pressure to attend. Please feel free to attend.



    ★ Next Schedule ★

    November 24 （ Sun ）

    November 27 （ Wed ）
    *Times vary according to each area. Please check from the application page.

    • Event / Finance / Insurance
    • 2024/11/07 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    💲Tax-Efficient IRA Basics [Free Online Seminar] ★ Now accepting participants ～ ★ Don't miss it ！ ！

    Click here to apply ：
    https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/https://insurance110usa.com/voice/tax- saving-ira-basics/

    The American pension system is called the "three-legged chair," and the general idea is that
    "public pensions," "corporate pensions," and "private pensions ・ savings" will support retirement income.


    The era of relying only on public pensions to prepare for retirement is coming to an end in Japan.
    Are you preparing for retirement? ？


    In this section, we will discuss the overview of Individual Retirement Accounts (IRAs), which are tax benefits that can be used by expatriates as well as "private pensions",
    and how they can be used in Japan. ！


    Retirement planning is possible only in the US.

    A better understanding will help you to eliminate vague fears and see what you need to do now.


    Although this is a free seminar, there is no pressure to attend. Please feel free to attend.



    ★ Next Schedule ★

    December 7 （ Sat ）

    December 8 （ Sun ）
    Dec. 11 （ Wed ）

    *Seminar start time varies by area, please check the application page.

    • Event / Finance / Insurance
    • 2024/11/07 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    💰Upgrade your money literacy ！ Asset Management [Free Online Seminar] ★ Now accepting participants ～ ★

    In order to protect and grow your assets, you need to have the right knowledge and the ability to choose the right product for your objectives and risk ・ return.

    This online seminar provides basic knowledge of the risks and returns of various financial products, as well as information on insurance in the United States, which is located in the middle risk ・ middle return range.

    There is absolutely no forced solicitation. Please feel free to participate.


    [Main contents]

    ・ What is Asset Management ？

    ・ Risk, Return

    ・ How to Protect and Grow Your Money

    ・ American Life Insurance, Individual Annuities

    ・ Specific Designs



    ＜ Next Schedule ＞

    December 14 Sat ）

    Dec 15 （ Sun ）

    Dec 18 （ Wed ）

    * Seminar start times vary by area. Please check from the registration page.



    ＜ How to Participate ＞

    ・ Zoom

    *If you register through our website below, you will receive an invitation by email shortly.
    Zoom

    ＜ Registration ・ Contact ・ For more seminar information ＞
    https://insurance110usa.com/archives/seminar/ online-asset-management

    • Event / Finance / Insurance
    • 2024/11/07 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ♿Surprisingly Little Known State of Nursing Care in Japan and the U.S. "Free Online Seminar" Call for Participants ～.

    In today's aging society, the issue of caregiving has become unavoidable.

    However, there are few places that provide information, and when "caregiving" occurs, it can be a considerable mental, physical, and financial burden on both you and your family
    .

    It is very important to understand the nursing care situation in Japan and the U.S. now, and plan for the eventuality, including returning home.



    Although this is a free seminar, there will be no pressure to attend. Please feel free to attend.



    ★ Next Schedule ★

    [Part 1] Caregiving in Japan and the US
    December 21 （ Sat ）

    [Part 2] Long-term Care Insurance and How to Choose
    Dec 22 （ Sun ）

    *Please check the start time on the registration page as it varies for each area.



    ＜ How to participate ＞

    ・ Zoom

    *We will send an invitation to those who have registered through our website below by email. We will send you the information by email.


    ＜ Click here to register ＞
    https://insurance110usa.com/archives/seminar/online-kaigo

    • Event / Finance / Insurance
    • 2024/11/07 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🐣 How to Save for Education ？ [Free Online Seminar] Call for Participants ～

    Will my child go to a Japanese university ？ or an American university ？
    Tuition fees ・ How much money will he/she need for education ？

    By clarifying these vague questions, you can prepare for your child's important future. You can help your child prepare for his or her precious future.

    If you are returning to Japan someday, learn how to efficiently fund your school expenses by taking advantage of opportunities while you are in the U.S.


    "Main Topics of the Seminar"

    ・ Your Child's Future University in Japan ？ University in America ？ How Much Will You Need for Education ？

    ・ Accumulation of tuition fee by American insurance, its merit ・ Demerit ？

    ・ Expatriation or permanent residence, how do senior parents save ？


    *This seminar is free of charge. We will not solicit you to attend the seminar. Please feel free to attend.



    ★ Next Schedule ★

    December 21 （ Saturday ）

    *Times vary by area. Please check the application page.



    ＜ How to join us ＞

    ・ Zoom

    *We will send an invitation to those who have registered through our website below by email. We will send you the information by email.


    ＜ Click here to register ＞

    https://insurance110usa.com/archives/seminar/online-kyouikuhi