クーポンはこちら

Mostrar todos empezando con los mas recientes

    • Regalos / Prensa / Noticia
    • 2025/11/11 (Tue)

    びびなびをシェアして$100 GET! キャンペーン期間：2026年1月末まで

    びびなびをシェアして$100 GET!
    キャンペーン期間：2026年1月末まで

    自分のブログ、Facebook, Twitter, InstagramなどのSNSに
    びびなびの記事やページをシェアしてくださった方の中から、
    抽選で$100のAmazonギフトカードを贈呈させていただきます。

    さっとシェアするだけで、$100当たってしまうかもしれないお得なチャンス！
    皆様ぜひご応募ください。

    https://world.vivinavi.com/jpn/sc/sns/

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2025/11/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [🇺🇸Comparing el estado actual de las muertes en carretera en Japón y Estados Unidos].

    Hola a todos.
    Soy Sang Injury Law Firm 🧑‍⚖️

    Tenemos nuestra sede en Las Vegas y proporcionar apoyo principalmente en accidentes de coche y casos de lesiones personales.
    Como estamos involucrados en muchos casos de accidentes de coche sobre una base diaria, a menudo nos preguntan: "¿Cuáles son las diferencias en las tasas de accidentes y las tendencias entre los EE.UU. y Japón ？?"

    Hoy, basándonos en los últimos datos, nos gustaría comparar la situación actual de las muertes en carretera en EE.UU. y Japón y hablar de los retos a los que se enfrenta cada país🚗

    ⸻

    🇺🇸 Muertes en carretera en EE.UU. Datos y antecedentes de accidentes

    La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras del Departamento de Transporte de Estados Unidos （ NHTSA ） informó de que 40.901 personas murieron en accidentes de tráfico en 2023.
    Las cifras preliminares para 2024 predicen 39.345, una disminución de aproximadamente el 3,8% con respecto al año anterior y la primera vez desde 2020 que el número ha caído por debajo de 40.000.
    Esto supone un "undécimo descenso trimestral consecutivo", a partir del segundo trimestre de 2022, y muestra signos de mejora.

    Sin embargo, dijo el consejero jefe de la NHTSA, Peter ・ Simshauser.

    "Aunque es alentador que el número de muertes haya bajado, sigue siendo más alto que hace una década y la tasa de mortalidad por accidentes de tráfico en Estados Unidos es muy alta en comparación con otros países desarrollados."

    La tasa de mortalidad por milla recorrida en 2024 （ por 100 millones de millas ） es de 1,20, que es la más baja desde 2019.
    Aun así, esto todavía está por encima del promedio （ de 1,13 muertes ） en los siete años anteriores a la pandemia.

    Las principales causas son
    🚗 exceso de velocidad
    🍷 consumo de alcohol ・ conducción bajo los efectos de las drogas （ DUI ）
    📱 esquivar de lado
    🚫 no usar el cinturón de seguridad
    . Citado como.
    La NHTSA sigue aumentando la aplicación de la ley contra estas prácticas de conducción peligrosas.

    ⸻

    🇯🇵 Datos y características de las víctimas mortales de tráfico en Japón

    Mientras tanto, según la Agencia Nacional de Policía de Japón, 2.663 personas murieron en accidentes de tráfico en 2024.
    Se trata de 15 menos que el año anterior y la tercera cifra más baja registrada desde el periodo de posguerra （ 1948 ）.
    Tanto el número de accidentes ・como el de heridos siguen disminuyendo.

    Desglose notable.
    Del total de víctimas mortales**, el 56,8% （ 1.513 ） ** tenían 65 años o más, y muchos accidentes se produjeron mientras caminaban.
    Japón tiene una población envejecida, y los datos de la OCDE muestran que la tasa de mortalidad de las personas de 75 años o más es más del doble que la de la población general.

    Asimismo, en cuanto al número de muertes en un plazo de 30 días, que se utiliza para las comparaciones internacionales, la cifra fue de 3.216 en 2022.
    Es importante señalar que incluso en términos de una sola forma de ver esta cifra, las estadísticas difieren entre países.


    ⸻

    📊 Comparación entre Japón y EEUU en cifras

    - Muertes anuales -
    EEUU 🇺🇸 - 40 000
    Japón 🇯🇵 - 2 600
    - Número de muertes por cada 100 000 habitantes
    USA🇺🇸 - 12,84
    Japan🇯🇵 - 2,6

    - Por milla recorrida （ 100 millones de millas ） -
    USA🇺🇸 - 1,20
    Japan🇯🇵 - 0,79 personas

    - por 10.000 vehículos matriculados
    USA🇺🇸 - 1,3 personas
    Japan🇯🇵 - 0,4 personas


    Esta tabla muestra que Japón tiene un nivel de seguridad vial muy alto en el mundo.
    Por otra parte, Japón tiene el nivel de seguridad vial más alto del mundo. Por el contrario, la tasa de mortalidad en EE.UU. sigue siendo elevada, aproximadamente cinco veces superior a la de otros países desarrollados. Se trata de una cifra significativa incluso si se tiene en cuenta la proporción de población （ con respecto a Japón ）, que es aproximadamente tres veces superior a la de este país.
    Aunque el tamaño del país y su dependencia de los coches están detrás de esto, también hay factores de riesgo subyacentes involucrados, como las diferencias en la velocidad media ・ el tamaño del vehículo ・ y la aplicación de la ley.

    ⸻


    🚦Futuros retos y perspectivas

    En Estados Unidos se intensifican continuamente las medidas enérgicas contra la conducción peligrosa y las campañas de concienciación sobre seguridad.
    Mientras, en Japón, el mayor reto es garantizar la seguridad de los conductores mayores ・y de los peatones.

    En otras palabras,
    • 🇺🇸 EE.UU. ： Cómo reducir la alta tasa de mortalidad global
    • 🇯🇵 Japón ： Cómo proteger a las personas mayores
    Las diferencias se pueden ver.

    ⸻

    💬 Resumen

    A pesar de las mejoras graduales en EE UU, las muertes en carretera siguen siendo un problema social.
    Japón mantiene uno de los niveles de seguridad más altos del mundo, pero se enfrenta a un nuevo riesgo: el envejecimiento de la población.

    Obedece las normas de tráfico, reduce la velocidad y ponte el cinturón.
    Y recuerda "conducir con consideración" hacia los peatones y las personas mayores.
    Este es el primer paso para salvar la vida de alguien.

    ⸻

    Fuente ： NHTSA （ National Highway Traffic Safety Administration ） , Agencia Nacional de Policía, OCDE Traffic Safety Statistics （ 2022-2024 ）

    ⸻


    📍Áreas cubiertas
    ・ Los 11 estados ！
    California ・ Nevada ・ Texas ・ Washington ・ Arizona ・ Colorado ・ Nuevo México ・ Alaska ・ Oregón Oklahoma ・ Utah


    [Contacto]
    Sólo japonés dial/email （ Consulta gratuita ！ ）
    📞 800-725-0571 ✉ ️ info@sanginjurylawjp.com info@sanginjurylawjp.com

    Preocupaciones de accidente, por favor contáctenos en japonés ！

    Seguro, totalmente basado en contingencias y libre de honorarios de consulta.

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2025/11/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [🚗... Explicación detallada del proceso desde el accidente hasta las liquidaciones ！]

    Hola, soy Sang Injury Law Firm. 🧑‍⚖️

    El proceso desde el accidente hasta la liquidación （ Liquidación ） explicado en términos sencillos ！
    .
    Tratar con accidentes de coche en los EE.UU. es en realidad sorprendentemente desconocido ？
    Muchas personas están confundidas en momentos de emergencia, tales como "He llamado a la policía, pero ¿qué hago después de eso ？" o "¿A dónde voy al hospital ？".

    En realidad, en Estados Unidos, el orden de respuesta tras un accidente y el sistema de indemnización son completamente diferentes a los de Japón.
    A continuación, presentaremos brevemente el flujo de acontecimientos desde el accidente hasta las indemnizaciones （ ） de una forma fácil de entender para los residentes locales.

    El manejo de un accidente de tráfico en los EE.UU. es un poco diferente que en Japón.
    Que no cunda el pánico, dar los pasos correctos le ayudará a recibir la indemnización sin problemas.
    He aquí una guía sencilla de los pasos básicos desde el accidente hasta la liquidación （ Liquidación ） ‼️



    🅰️ Paso 1 ： Primero, garantice la seguridad y llame a la policía. Informe del incidente

    Inmediatamente después del accidente, garantice la seguridad por encima de todo.
    Si alguien resulta herido, llame inmediatamente al 911.
    Si la policía llega al lugar, asegúrese de anotar el **Número de informe policial （ Número de informe policial ） **.

    👉 Mantenga una nota detallada o registro fotográfico de la licencia del otro conductor, información del seguro, número de coche, fotografías o pruebas de vídeo del accidente y las circunstancias del accidente.



    🅱️ Paso 2 ： Consulte a un abogado （ Las consultas gratuitas son comunes ）

    En los EE.UU., es común consultar a un abogado inmediatamente después de un accidente.
    El abogado también puede ayudar con todas las negociaciones con la compañía de seguros de la otra parte y derivaciones a centros médicos.

    Responsabilidad （ Responsabilidad ） por el accidente, el pago de los gastos médicos y la indemnización por lesiones residuales todo irá sin problemas a través de un abogado.

    Sang Injury Law ofrece consultas gratuitas en japonés.
    Escucharán los detalles del accidente y le orientarán sobre a qué médico debe acudir ・e incluso qué seguro puede utilizar.



    🅾️ Paso 3 ： Iniciar tratamiento （ Revisión médica ）

    Acudir al facultativo ・ referido para recibir tratamiento.
    Quiropráctica, tratamiento del dolor, resonancia magnética, terapia de inyecciones y otros tratamientos se adelantan en función de la lesión.

    Registros de tratamiento （ Registros médicos ）son pruebas muy importantes en posteriores negociaciones de compensación.
    Asegúrese de ver a un médico, ya que incluso los accidentes menores a menudo causan "dolor después".




    🅿️ Paso 4 ： Período de tratamiento （ De 3 a 6 meses es una buena regla general ）

    Durante este período, siga visitando al médico según las indicaciones.
    Lleve un buen registro de los cambios en los síntomas y el tratamiento, y reciba **recomendaciones （ RMN, inyecciones y otras sugerencias de tratamiento ） ** para ayudarle a calcular una compensación más precisa.





    🆚 Paso 5 ： Negociar ・ Acuerdo （ Acuerdo ・ Recibir indemnización ）

    Una vez finalizado el tratamiento, su abogado. negociar con la compañía de seguros sobre la base de sus gastos médicos y los registros de tratamiento.

    Basándonos en las circunstancias del accidente y el curso del tratamiento, trabajaremos para obtener el resultado más favorable para el cliente.


    👉 Los honorarios de los abogados se basan en honorarios de contingencia （ por lo general 30-35% ） por lo que **"Consulta gratuita ・ honorarios si ganamos "** es común.




    🏁 Paso 6 ： Caso cerrado （ Completado ）

    Una vez concluidas las negociaciones, se paga la indemnización y caso cerrado.
    A continuación, el bufete de abogados también tramitará los pagos a las instituciones médicas y a las compañías de seguros.
    Con esto se completa la serie de tramitación del accidente.



    💬 Soporte en japonés para su tranquilidad

    Si le preocupan los trámites en inglés, puede estar seguro de que recibirá explicaciones en japonés ・ y soporte documental.
    Póngase en contacto con nosotros inmediatamente después de un accidente ！

    ⸻


    📍Áreas cubiertas
    ・ Los 11 estados ！
    California ・ Nevada ・ Texas ・ Washington ・ Arizona ・ Colorado ・ Nuevo México ・ Alaska ・ Oregón ・ Oklahoma ・ Utah


    [Contacto]
    Sólo japonés dial/email （ Consulta gratuita ！ ）
    📞 800-725-0571
    ✉️ info@sanginjurylawjp.com

    Preocupaciones sobre accidentes, póngase en contacto con nosotros en japonés ！

    Seguro, totalmente basado en contingencias y libre de honorarios de consulta.

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2025/11/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    15 nov 2025 （ sáb ） ・ 16 nov 2025 （ dom ） Se celebrarán pruebas de acceso conjuntas para alumnos de retorno ！ 10 centros participantes ！

    Para los estudiantes retornados que viven en el extranjero, la realización de los exámenes para retornados celebrados en Japón les obliga a regresar a su país de origen varias veces de acuerdo con el calendario de exámenes de la escuela de su elección, y la diferencia horaria supone una pesada carga para su condición física.

    En respuesta a estos desafíos, en noviembre de 2024 se celebró el primer 'Examen de ingreso conjunto para retornados de 8 escuelas', que fue bien recibido por muchas personas.

    La segunda edición ampliará el número de escuelas participantes a diez, y será un examen de ingreso conjunto aún más completo para los estudiantes retornados. Invitamos a todos los estudiantes que viven en el extranjero a participar en esta nueva iniciativa sin precedentes.

    Para más información sobre el proceso de solicitud, visite el sitio web de cada escuela participante.

    ● Ventajas para los estudiantes
    1. hasta cinco escuelas en dos días
    2. también se pueden realizar exámenes de traslado
    3. puedes realizar los exámenes con menos diferencia horaria
    4. no tienes que hacer largas pausas en la escuela
    5. el éxito en la prueba de acceso conjunta te proporcionará. 6. aunque suspendas, puedes volver a hacer el examen en Japón
    *Algunas escuelas pueden no permitirte hacer el examen más de una vez. Por favor, asegúrese de comprobar las directrices de aplicación de cada escuela

    ● Detalles de admisión
    Fechas ： 15 Nov （ Sáb ）, 16 Nov （ Dom ）
    Hora ：
    Sesión de mañana
    . [Recepción ／ 8:30am examen ／ 9:00am comienzo del examen]
    Sesión de tarde
    Hora A [Recepción ／ 12:30pm examen ／ 1:00pm comienzo del examen]
    Hora B [Recepción ／ 3:30pm examen ／ 16:00 horas comienzo del examen]

    *Por favor, entren al menos 10 minutos antes del comienzo de cada examen
    *Por favor, tengan en cuenta que la sesión de tarde está dividida en franjas horarias A y B

    Lugar del examen ：
    Jay Conference BryantPark
    109 West 39th Street (between6th Avenue ＆ Broadway ）

    Cómo inscribirse ： Inscríbase a través de las páginas web de las escuelas en las que desea realizar el examen. Presente su solicitud desde la página web de la escuela en la que desea realizar el examen.
    *Detalles de la solicitud ・ Plazo de solicitud ・ Compruebe las tasas de solicitud, ya que varían de una escuela a otra.

    Escuelas participantes ／ Fechas de los exámenes de ingreso ：
    ■ 15 Nov （ Sáb ） Examen de ingreso por la mañana （ Registro 8:30am ／ Examen comienza 9:00am ）
    Changping Middle School ・. High School
    Dalton Tokyo Gakuen Middle School ・ High School

    ■ 15 Nov （ Sáb ） Tarde Examen de ingreso A （ Inscripción 12:30 - ／ Comienzo de los exámenes 13:00 - ）
    Kosei Gakuen Middle School ・ High School
    Kosei Gakuen Girls' Junior & Senior High School
    Salesian International School Junior & Senior High School

    ■ 15 Noviembre （ Sáb ） Tarde Examen B （ Inscripción 15:30 - ／ Comienzan los exámenes. 16:00- ）
    Seiryo Junior High School ・ High School

    ■ 16 Nov （ Dom ） Examen de acceso por la mañana （ Inscripción 8:30- ／ Comienza el examen 9:00- ）
    Teikyo Junior High School ・ High School
    Hosen Gakuen Juntendo University Inter Junior and Senior High School

    ■ 16 Nov （ Sun ） Tarde examen de ingreso A （ Registro 12:30 - ／ Examen comienza 13:00 ~ ）
    Edogawa Girls' Junior and Senior High School
    Komagome Junior High School ・ Senior High School

    [Flujo del día]
    9:00 ～ Presentaciones escolares de 30 minutos en cada escuela
    11:30 ～ 13:00 Consultas individuales en puestos específicos de cada escuela

    *Los horarios están sujetos a cambios según las circunstancias. Por favor, compréndalo con antelación.

    Resumen ：
    Este evento es una nueva iniciativa para hacer más flexible y realista la realización de exámenes desde el extranjero.
    Aprovecha esta oportunidad para elegir una escuela japonesa ・y dar un paso más en la preparación de tus exámenes ？
    Esperamos darte la bienvenida.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Organización
    • 2025/10/31 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Japoneses en EE.UU. ・ Cuestionario japonés-americano

    El GCCA es un "cuestionario de biomarcadores" anónimo, extremadamente sencillo y de un minuto de duración para pacientes ・ familiares ・ cuidadores, independientemente del tipo de cáncer.

    La encuesta está abierta a
    ・ japoneses en los EE.UU. ・ japoneses-americanos que han sufrido cáncer
    ・ sus familias y cuidadores

    Siéntase libre de hacer preguntas en japonés
    Aiko@ globalcca.org

    japoneses ・ Por favor, ayúdenos con esta valiosa oportunidad para las personas de ascendencia japonesa.

    • Press Release / Prensa / Noticia
    • 2025/10/31 (Fri)

    まち歩き：最新記事のご紹介（ハワイの情報はここをチェック）

    ハワイのコーヒー通が夢中になる、今話題のクラフトコーヒーが飲めるカフェ「アリイ・コーヒー・カンパニー」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0001

    インターナショナルなメニューが心をつかむ！
    地元で大人気のお弁当屋さん「Sho’s Kitchen Honolulu」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0002

    体の中からキレイになる。100%植物性食材を使ったバーガーのフードトラックが登場！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0003

    ロイヤル・ハワイアン・センターのおすすめ朝食スポット
    屋外席とオープンスペースで安心ダイニング
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0004

    オアフ島をディープに探索するのなら、ハワイ唯一の公共交通機関「ザ・バス」が1番！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0005

    ホノルルの空港からワイキキまでの移動手段
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0006

    心が解放される自然美に囲まれた高級住宅地「ハワイカイ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0007

    うまいが凝縮！ハワイローカルのグルメタウン「カイムキ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0008

    ハワイの旅をまるごとサポート「オリオリハワイ」
    ワイキキの「オリオリプラザ」はハワイを旅するすべての方にご利用いただけます！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0009

    ホノルル・チャイナタウンの歩き方
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0010

    街中にウォールアートがあふれる新名所カカアコに注目！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0011

    ハワイの激安買い物天国！「ワイケレ・プレミアム・アウトレット」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0012

    最新！2022年夏のラニカイ＆カイルアを楽しもう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0013

    王国時代にタイムスリップ！イオラニ宮殿に行ってみよう
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0014

    2022年版ハワイ土産 ～定番から旬な新アイテムまで～
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0015

    [ハワイ島の基本情報] 大自然の中で新しい自分を発見！オアフ島とは違う魅力を楽しもう
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0016

    ハワイでおすすめのウクレレショップ・スクール4選！選び方もご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0017

    飛行機ファンにはたまらない！とっておきの場所「ラグーンドライブ・パーキング・ロット」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0018

    ハワイの治安について
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0019

    壮絶な歴史を越えて「ハワイの中の日本」を守り続ける、ハワイ出雲大社を訪れてみよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0020

    [大人気] ハワイに行ったらファーマーズマーケットに足を運んでみて！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0021

    ワイキキの週末のはじまりを告げる、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの花火ショー！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0022

    ハワイに行ったら食べてみたい！ハワイの代表的な食べ物ベスト５
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0023

    ハワイのブラックフライデー & サイバーマンデー
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0024

    サーフィンのメッカ！ノースショアにあるオールドタウン「ハレイワ」へ行こう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0025

    オアフ島南海岸を一望！登山前に知っておきたいダイヤモンドヘッド基礎知識
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0026

    ワイキキホテルのニューウェーブ「ツイン フィン ワイキキ」に潜入！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0027

    散策途中に立ち寄りたい、ワイキキにあるパワー／ヒーリングスポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0028

    ハワイの食文化が楽しめるワイキキマーケットがついにオープン！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0029

    ハワイ語・ハワイの方言まとめ|日常的に使われる言葉を覚えよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0030

    ハワイで絶対訪れるべき理想郷「シャングリ・ラ邸」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0031

    ココヘッド・トレイルはどのくらい大変？難易度や注意点をご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0032

    日米の歴史を肌で感じるアリゾナ記念館
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0033

    いま話題！星空の下の幻想的な新ルアウショー「アロハ・カイ・ルアウ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0034

    エヴァビーチに新複合リゾートWai Kai（ワイカイ） がグランドオープン
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0035

    地名を知ってから行くと、さらに面白い！オアフ島のアクティビティースポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0036

    行ってきました！ハワイで楽しむ利き酒イベント Joy of Sake
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0037

    完成までに約100年！ステンドグラスが有名な教会「セント・アンドリュース大聖堂」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0038

    50年を経て遂に解禁！「リトル・プルメリア・ファームツアー」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0039

    ハワイ・オアフ島でサーフィンにおすすめのビーチ・ポイント6選！初心者におすすめの場所とは？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0040

    注目度が急上昇中！ハワイのウベスイーツお勧め5選
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0041

    ハワイアンコアウッドの魅力とコア製品が買えるお店4選
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0042

    ハワイではリーフセーフの日焼け止めがマスト！市販で買えるおすすめの日焼け止めをご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0043

    運転士気分を満喫！オアフ島の新公共交通機関「スカイライン」に乗ってみよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0044

    ハワイの人気スーパーマーケットベスト３でショッピングを楽しもう！ウォルマート、ターゲット、ホールフーズ、どこが好き？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0045

    毎日がリゾート気分！プラントラバー入門編ーハワイ滞在中にチェックしたいお勧めスポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0046

    発見がいっぱい！知れば知るほど面白い、インターナショナルマーケットプレイス
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0047

    愛犬と一緒にハワイを楽しもう！オアフ島のドッグフレンドリーなハイキングスポット・ビーチ7選
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0048

    オシャレなハワイ土産ならここ！カハラモールの歩き方 2023年版
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0049

    ローカルな雰囲気が魅力的！パールリッジ・センター （Pearlridge Center）をご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0050

    ますます目が離せない！西オアフの中心、カポレイ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0051

    「太陽の家」から眺める輝く朝日、ラベンダーが咲く高原…魅力あふれるマウイ島をご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0052

    まるでネイバーアイランド！オアフ島で感じる大自然
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0053

    愛され続けて120年。ワイキキ水族館へ行こう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0054

    ハワイ通が秘密にしたい絶景スポット、チャイナウォールズ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0055

    ホノルルの街が輝く！クリスマス気分を盛り上げる「ホノルル・シティ・ライツ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0057

    ハワイで感じるZEN ～平等院テンプル～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0058

    ハワイ島西海岸のおすすめビーチとハワイ島第三の都市ワイメアから歴史的な町ホノカア散策＜前編＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0059

    食べたらもうローカル気分！ハワイのソウルフード、スパム
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0060

    初心者必見！ホノルルマラソン準備編
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0061

    ホノルルマラソン2023　10K 参加レポート
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0062

    ハワイ島西海岸のおすすめビーチとハワイ島第三の都市ワイメアから歴史的な町ホノカア散策＜後編＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0063

    飛行機到着の瞬間から使える！ハワイ旅行には、便利・お得・賢いeSIMが大注目トレンド
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0056

    銅像となった王族は何を着ている？ハワイの伝統的な装い、その歴史を詳しくご紹介！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0064

    タンタラスの高台で過ごす優雅な時間 ～リジェストランドハウス～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0065

    オアフ島の穴場オアフ「ヨコハマ・ベイ（Yokohama Bay）」の魅力を大公開！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0066

    コダックフラショーが20年以上の時を経て復活！「Kilohana Hula Show」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0067

    リニューアルオープンしたDFSワイキキへGO!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0068

    カワイイが止まらない！Cat Café MOFF、ハワイの大型モールに続々登場！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0069

    アーバンなハワイライフを感じる！ワードエリアを楽しもう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0070

    1921年創業「ダイヤモンドベーカリー」の工場に潜入!人気の秘密に迫る
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0071

    ハワイといえば！～おすすめポケいろいろ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0072

    ハワイのチョコレートはお土産にもぴったり！おすすめをご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0073

    オアフ島南海岸の壮大な景色が目の前に！「パンチボウル」とはどんな所？
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0074

    無料のアクティビティ！ハワイでテニスを楽しもう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0075

    地球とお財布に優しい ～オアフ島SDGsショップ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0076

    ハワイ島で見るべき滝のひとつ＜虹の滝＞とヒロのダウンタウン散策
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0077

    マラサダだけじゃない！ハワイグルメ通が大注目のドーナツ旋風
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0078

    オアフ島の最東端から見る景色は絶景！マカプウ・ポイント・ライトハウス・トレイル
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0079

    ハワイ島西海岸のビーチリゾート＜マウナケアビーチ・ワイコロアビレッジ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0080

    オールドハワイを味わうカウアイ島の旅
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0081

    安くて種類も豊富！お土産も日常使いも、スワップミートで思いっきりショッピング！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0082

    ハワイ島コナ・コーヒー農園＜UCC Hawaii＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0083

    ホノルル警察官からこっそり聞いた！オアフ島の危険な場所
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0084

    パールハーバー戦艦ミズーリ博物館に新たな日本語ツアー登場
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0085

    知らないと大変！ホノルル警察官から聞いたハワイの交通ルール
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0086

    ハワイで図書館を活用してみよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0087

    日本との深いつながり「カカアコ・ウォーターフロント・パーク」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0088

    ハワイ島のスーパーマーケット
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0089

    めったに見られない貴重な儀式も！ハワイの伝統文化を伝える「アロハフェスティバル」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0090

    ハワイスイーツの次なるトレンドはこれだ！もっちり感がたまらないバター餅
    https://beta.vivinavi.com/jpn/ss/article/0091

    航海者を温かく迎え続けるランドマーク、アロハタワーの今昔
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0092

    ハロウィン期間限定お化け屋敷「トライアル・オブ・フィアーズ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0093

    ハワイ島ホノカアの町で行われる＜ルネッサンスフェア＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0094

    ハワイのローカルタウンで楽しむ！マノアマーケットプレイス内おすすめ5選
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0095

    【厳選】絶対に食べておきたい！オアフ島でおすすめのガーリックシュリンプ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0096

    【2024年】ホノルルマラソンの見どころやコースを在住者がご紹介！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0097

    旅のワクワク感が一気に上がる！指先から楽しむハワイのネイルアート
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0098

    カフェ好き必見！ハレイワの人気アサイボウル店プロデュースの新カフェ「セイラーズ・カフェ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0099

    オアフ島のローカルタウンでクリスマスを感じよう！Kapolei City Lightsのご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0100

    カイムキを満喫！2024年度最新版タウンガイド
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0101

    自家焙煎コーヒーが香るカイルアの隠れ家カフェ「トラディションコーヒー」へ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0103

    抹茶好き必見！カイルアにオープンしたばかりの居心地抜群カフェ「ANDO」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0104

    ハワイらしくハワイを楽しむならやっぱりワイキキトロリー！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0105

    新鮮なコーヒーが楽しめる！Green World Coffee Farm Hawaiiの魅力
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0106

    ノースショアの絶景を空中散歩！CLIMB Works Keana Farms Zipline
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0107

    フワフワ食感と自家製シロップに感動！リピーター続出のシェイブアイス店「チレスト・シェイブアイス」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0108

    OKAZUYAで楽しむローカルスタイル・テイクアウト3選
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0109

    ハレイワタウンで今話題のカフェ「ザ・バーズ・ネスト・コーヒー」の魅力に迫る！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0110

    カフク・ファームズで楽しむノースショア農園体験
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0111

    【ワイキキの海で遊び尽くす】Aloha Sails Waikikiで最高のセーリング体験を！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0112

    世界中のスペシャルティコーヒーをハンドドリップで堪能！コーヒー通も通う「ドリップ・スタジオ・ホノルル」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0113

    マウイ島マカワオ：カウボーイの伝統と現代アートが融合する個性的な町
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0114

    お土産にもおすすめ！歴史ある町ワイアルアのオーガニックソープ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0115

    わざわざカイルアまで行く価値あり！原材料にこだわったアイスクリーム屋さん「プリーズ・カム・アゲイン」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0116

    グッディ・バッグを贈ってみよう！気持ちの伝わるミニ・ギフト
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0117

    毎日営業に！朝から幸せ気分になれるハワイ名門ホテルのベーカリー
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0118

    フードランドファームズ アラモアナで人気のハワイ土産や地元で話題の品、節約術をチェック
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0119

    タイパ＆コスパ良し！ハワイの人気スーパー内のバー＆レストラン
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0120

    グルメなローカル御用達！進化し続ける「マッカリーショッピングセンター」の今
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0121

    オロマナ・グローゴルフで夜も満喫！オアフ島で新しいゴルフ体験を
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0122

    一粒で二度美味しいハワイ島 〜ビッグアイランドの魅力をご紹介〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0124

    【創業75周年】アロハ豆腐の魅力に迫る｜ハワイで愛され続ける豆腐の物語
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0127

    人魚に会える？自然が生み出した幻想的な洞窟「マーメイド・ケイブ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0128

    ローカル食材と家族への想いが詰まったエヴァエリアのアイスクリーム店
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0129

    カカアコの人気店が西オアフへ進出！ユニークなショップ兼バー
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0130

    人気カフェの隣に出店！カイルア地区の知る人ぞ知るフードトラック
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0131

    緑ある暮らしを支える ミリラニのファーム＆プランツショップ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0132

    爽快フルーティー！「パラダイス・サイダー」で楽しむハワイのクラフトサイダー体験
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0133

    チョコレートファクトリー併設カフェで楽しむ！至福の一杯
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0134

    知る人ぞ知る穴場スポット！マクア・ケーブで感じるハワイの神秘
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0135

    西オアフ散策— 気分で選ぶ、3つのエリアとハワイ風ブランチ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0136

    オアフ島西海岸で迎える特別な朝 ーマクアビーチとカエナビーチのサンライズ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0137

    観光客は知らない、西オアフの穴場ダイナー「Kountry Style Kitchen」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0138

    一度は行きたい！本格派台湾風アイスクリームが味わえるお店「MOSA！」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0139

    限定品からフードコート＆寿司店まで！カポレイの「Don Don: Donki（ドンドンドンキ）」完全ガイド
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0140

    ハナウマ湾を見下ろす絶景ハイキング - Hanauma Bay Ridge Trail
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0141

    サワードウ生地で作るピザが絶品！カカアコ地区で注目度No.1のお店「MAD PIE」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0142

    西オアフ・エヴァビーチのローカルに愛されるカフェ５選
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0143

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2025/10/30 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Con Ozaki & Co. puede obtener su declaración de la renta de este año a tiempo ！ ＞ Podemos responder a cualquier pregunta que pueda tener ！.

    ¿Ha presentado ya su declaración de la renta? ？ Ozaki Accounting Office puede ayudarle a tiempo ！
    No dude en consultarnos.

    Si obtiene ingresos en los EE.UU., debe presentar una declaración de impuestos.
    Ciudadanos estadounidenses ・ No solo los residentes permanentes, sino también los titulares de visados de trabajo, los cónyuges de titulares de visados de trabajo, los estudiantes internacionales y los OPT están cubiertos siempre que obtengan ingresos en los EE. UU.
    Asegúrate de presentar la declaración correctamente y no te metas en problemas después.

    Se lo prometemos.
    Cumpla con las leyes fiscales estadounidenses. Cumplimiento de plazos （ Seguiremos los procedimientos para prórrogas ）.
    Responderemos a los clientes de buena fe en japonés y contestaremos en 24 horas.
    Analizaremos su situación contable y su cuenta de pérdidas y ganancias de manera amistosa, y le proporcionaremos ahorros fiscales en cumplimiento de las leyes fiscales.
    También podemos encargarnos de las molestias derivadas del traspaso de contable ！

    En Ozaki Accounting Office, nos encargamos de una amplia gama de declaraciones de impuestos, desde las empresariales hasta las personales.
    Si recibe una carta de Hacienda, le representaremos y trataremos con ella en su nombre.

    Podemos responder a sus preguntas sobre impuestos, incluidas las declaraciones de impuestos necesarias para renovar su visado ！
    Para más información, haga clic en el símbolo amarillo de la guía telefónica y consulte la Guía de la ciudad.

    Si tiene alguna consulta, no dude en ponerse en contacto con nosotros ［ enviando un mensaje ］ a continuación o utilizando el ［ formulario de contacto ］ de la Guía de la Ciudad.

    タックスリターン会計税金

    Ver Vivinavi y recibir $ 10 tarjetas de regalo.

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2025/10/30 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Con Ozaki & Co. puede obtener su declaración de la renta de este año a tiempo ！ ＞ Podemos responder a cualquier pregunta que pueda tener ！.

    ¿Ha presentado ya su declaración de la renta? ？ Ozaki Accounting Office puede ayudarle a tiempo ！
    No dude en consultarnos.

    Si obtiene ingresos en los EE.UU., debe presentar una declaración de impuestos.
    Ciudadanos estadounidenses ・ No solo los residentes permanentes, sino también los titulares de visados de trabajo, los cónyuges de titulares de visados de trabajo, los estudiantes internacionales y los OPT están cubiertos siempre que obtengan ingresos en los EE. UU.
    Asegúrate de presentar la declaración correctamente y no te metas en problemas después.

    Se lo prometemos.
    Cumpla con las leyes fiscales estadounidenses. Cumplimiento de plazos （ Seguiremos los procedimientos para prórrogas ）.
    Responderemos a los clientes de buena fe en japonés y contestaremos en 24 horas.
    Analizaremos su situación contable y su cuenta de pérdidas y ganancias de manera amistosa, y le proporcionaremos ahorros fiscales en cumplimiento de las leyes fiscales.
    También podemos encargarnos de las molestias derivadas del traspaso de contable ！

    En Ozaki Accounting Office, nos encargamos de una amplia gama de declaraciones de impuestos, desde las empresariales hasta las personales.
    Si recibe una carta de Hacienda, le representaremos y trataremos con ella en su nombre.

    Podemos responder a sus preguntas sobre impuestos, incluidas las declaraciones de impuestos necesarias para renovar su visado ！
    Para más información, haga clic en el símbolo amarillo de la guía telefónica y consulte la Guía de la ciudad.

    Si tiene alguna consulta, no dude en ponerse en contacto con nosotros ［ enviando un mensaje ］ a continuación o utilizando el ［ formulario de contacto ］ de la Guía de la Ciudad.

    タックスリターン会計税金

    Ver Vivinavi y recibir $ 10 tarjetas de regalo.

    • Diferentes Eventos / Finanzas / Seguro
    • 2025/10/27 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    💰 Aumentar los conocimientos sobre el dinero ！ Gestión de activos [Seminario gratuito en línea] ★ Convocatoria de participantes ～ ★

    Para proteger y hacer crecer su patrimonio, necesita tener los conocimientos adecuados y la capacidad de elegir el producto adecuado a sus objetivos y riesgo ・rentabilidad.

    Este seminario en línea proporciona conocimientos básicos sobre los riesgos y rendimientos de diversos productos financieros e información sobre los seguros en los EE.UU., que se encuentra en el riesgo medio ・ rango de rendimiento medio.

    No hay absolutamente ninguna solicitación forzada. Por favor, siéntase libre de asistir.


    [Contenido principal]

    ・ Qué es la gestión de activos ？

    ・ Acerca del riesgo y la rentabilidad

    ・ Cómo proteger y hacer crecer su dinero

    ・ Seguros de vida y rentas vitalicias individuales en EE.UU.

    ・ Documentos específicos de diseño



    ＜ Próximo horario ＞

    1 Nov sáb ）

    2 nov （ dom ）

    5 nov （ mié ）

    * Las horas de inicio de los seminarios varían en cada zona. Consulte la página de inscripción.



    ＜ Cómo asistir ＞

    ・ Zoom

    *Si se inscribe a través de nuestra página web a continuación, recibirá una invitación por correo electrónico a su debido tiempo.
    Zoom

    ＜ Inscripción ・ Contacte con nosotros ・ Para más información sobre el seminario ＞
    https://insurance110usa.com/archives/seminar/ gestión de activos en línea

    • Diferentes Eventos / Finanzas / Seguro
    • 2025/10/27 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🇯🇵🇺🇸 Pensiones en Japón y EE.UU. ： ¿Está preparado para una jubilación brillante ？ （ Seminario gratuito en línea ）

    Haga clic aquí para solicitarla ：
    https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/

    A menudo oímos en las noticias hablar de "aumentar la edad a la que comienzan las prestaciones de jubilación" <
    Junto a esto, la esperanza media de vida de los japoneses aumenta año tras año.
    Ya no podemos depender únicamente de las pensiones públicas para nuestra jubilación.


    Cuando uno está ocupado con el trabajo, las aficiones, la crianza de los hijos y la vida cotidiana en Estados Unidos,
    es posible que no tenga tiempo para pensar detenidamente en el dinero dentro de un año, y mucho menos dentro de 10 o 20 años.


    Pero la jubilación no empieza de repente; es una prolongación de su vida actual.


    Es importante tener aunque sea una vaga idea de cómo será la jubilación ahora.
    Pensar en "cómo quiere que sea entonces" le ayudará a ver lo que debería hacer ahora.


    ¿Planea vivir en EE.UU. ？ o en Japón en su jubilación ？

    Esta es una buena oportunidad para aprender más sobre las 'pensiones', que siempre intervienen a la hora de elegir su futuro.


    ＜ Próximo programa ＞ Dos partes, mucha información ！ ！


    [Parte 1] Pensiones en EE.UU. y Japón ： 29 Nov （ Sáb ・ 3 dic （ mié ）

    [Parte 2] Pensiones privadas y cómo elegir una ： 30 nov （ dom ） ・ 4 dic （ jue ）


    *Las horas de inicio de los seminarios varían en cada zona. Consulte la página de inscripción.

    • Diferentes Eventos / Finanzas / Seguro
    • 2025/10/27 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🇺🇸 Antes de volver a Japón ！ Seminario americano sobre seguros de ahorro y pensiones privadas ！

    Haga clic aquí para solicitar ：
    https://insurance110usa.com/webinar/united-states-reserved-insurance-individual-pension/

    Seguro de vida en EE.UU. ・ Mucha gente no sabe que los seguros de ahorro tienen tipos de interés más altos que en Japón, y
    muchos se arrepienten después de volver a Japón, diciendo que ojalá hubieran preguntado antes de ・ trasladarse ・ ・ ・ de vuelta a casa.

    De hecho, el seguro110 recibe cada vez más consultas apresuradas de expatriados y otras personas que han decidido regresar a Japón.
    Incluso si aún no ha decidido regresar a Japón, se trata de una gran oportunidad para aquellos que se encuentran en EE.UU. por un periodo de tiempo limitado debido a la duración de su mandato u otros motivos.

    Si vives en una zona donde no tenemos tienda, también podemos informarte por correo electrónico ・ teléfono ・ o Skype.
    Tampoco es necesario que visite una tienda para darse de alta, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros para todas sus necesidades de seguros en Estados Unidos.

    Este seminario también es gratuito, pero no hay absolutamente ninguna solicitud forzada después de asistir. Por favor, siéntase libre de asistir.



    ★ Próximo programa ★

    7 dic （ dom ）

    10 dic （ mié ）
    *Los horarios varían según cada zona. Consulte la página de solicitud.

    • Conocimiento / Organización
    • 2025/10/27 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Pacientes con cáncer Reuniones de apoyo

    FLAT ・ FLAT es una organización sin ánimo de lucro estadounidense con certificación 501(c)(3)} y sede en la ciudad de Nueva York que realiza actividades de voluntariado en todo el país para apoyar a la comunidad japonesa en EE.UU. mediante la creación de una red que ponga en contacto a profesionales médicos y pacientes de habla japonesa. Se trata de una organización sin ánimo de lucro estadounidense con certificación 501(c)(3)}.

    Celebra periódicamente reuniones de apoyo para enfermos de cáncer.

    ⭕️ Reuniones de apoyo a pacientes de cáncer ginecológico
    Desde las que acaban de ser diagnosticadas de cáncer de ovario, útero o cuello de útero hasta las que ya han terminado el tratamiento y necesitan información, compartimos información y sentimientos en japonés.

    ⭕️ Reunión de apoyo a pacientes con cáncer de mama
    Desde las que acaban de ser diagnosticadas de cáncer de mama hasta las que ya han completado el tratamiento, nos reunimos para hablar de la información necesaria para recibir tratamiento en EE.UU. y compartir nuestros sentimientos en japonés.

    ⭕️Metastatic pacientes de cáncer Reunión de apoyo
    Cualquier tipo de cáncer es bienvenido. Compartimos información y sentimientos en japonés sobre cómo viven el tratamiento cada día, qué les preocupa en su vida cotidiana y cómo lo afrontan los participantes.

    ⭕️Other pacientes de cáncer Reuniones de apoyo
    Desde los que acaban de ser diagnosticados de cáncer hasta los que ya han terminado el tratamiento, compartimos información y sentimientos en japonés independientemente de la edad o el sexo.
    （ Esta reunión es para pacientes con cáncer no de mama y ginecológico. ）

    ⭕️ Reunión de apoyo a pacientes de cáncer
    Se trata de una reunión de apoyo entre iguales para todos los pacientes de cáncer, que se celebra por la tarde, hora de la Costa Oeste. Desde los que acaban de ser diagnosticados hasta los que ya han terminado el tratamiento, comparten información y sentimientos en japonés, independientemente de la edad o el sexo.


    Esperamos su participación.
    Si está interesado, haga clic en los siguientes enlaces para obtener más información.

    o póngase en contacto con nosotros a través de 'Enviar un mensaje'.

    • Press Release / Prensa / Noticia
    • 2025/10/27 (Mon)

    びびなびハワイでは「まち歩き」の誌面を発行しました！ / Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).

    びびなびハワイでは「まち歩き」（ハワイ地域情報）の誌面を発行しました！ウェブ版では誌面に載っていない記事もたくさんご覧いただけます。ワイキキのマガジンラック、日本のハワイ関連店舗、旅行代理店、ウェディング会社、成田空港ラウンジなどにも設置させていただいております。店舗やラックなどで見かけたら、ぜひお持ち帰りください。
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    電子版はこちらから
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003

    #びびなびハワイ #まち歩き #ハワイおでかけ #ホノルル #ワイキキ #ハワイ地域情報　#ハワイ観光情報 #ハワイ情報 #ハワイグルメ #ハワイレストラン #ハワイガイド #ハワイ旅行情報

    Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).” If you find it at the store or magazine racks, please take it home. You can find more articles on the website.
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    Check out the digital books here:
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    * Sorry, all articles are written in Japanese only.
    * You can find “City Walk (Machiaruki)” at the travel and wedding agencies in Tokyo, Japan.

    #VivinaviHawaii #CityWalk #Machiaruki #Hawaiitrip #Honolulu #Waikiki #Hawaiilocalinfo #Hawaiitourism #Hawaiiinfo

    • Diferentes Eventos / Prensa / Noticia
    • 2025/10/24 (Fri)

    びびなびオンラインセミナー：幼少期の子どもを海外で育てる

    先日開催させていただいたオンラインセミナーのアーカイブページをご覧いただけます。
    びびなびへユーザログイン（無料）が必要となります。

    びびなびオンラインセミナー：幼少期の子どもを海外で育てる

    2025年10月24日（金）午後5時 PT
    講師：　岩永 留美

    ▼アーカイブ
    https://world.vivinavi.com/sc/seminar
    https://world.vivinavi.com/sc/seminar/archive/042

    ・過去のセミナーのビデオもこちらの左ナビからご覧いただけます。
    ・スライドが公開されていないセミナーや視聴期限があるセミナーもございますので、
    　できるだけ開催中のセミナーへのご参加登録をお勧めします。

    びびなびのオンラインセミナーは参加費無料です。事前登録が必要となります。
    たくさんの方のご参加をお待ちしております。

    • Presentando / Organización
    • 2025/10/24 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    20 años de estar cerca de la comunidad, el grupo de lectura voluntaria Voz ・ Biblioteca es un grupo de voluntarios 'Voz Outreach'.

    Voz ・ Biblioteca en japonés es un grupo de lectura voluntario de Seattle, formado por miembros que quieren devolver algo a la sociedad a través de la lectura.

    Los libros en japonés pueden leerse a personas en residencias de ancianos o a domicilio.



    Para cualquier consulta, no dude en ponerse en contacto con nosotros a través del enlace "Enviar mensaje".

    • Conocimiento / Hospital / Clinica
    • 2025/10/24 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    'Estoy bien ！' Las preocupaciones que crees que debe tener todo el mundo a tu alrededor. Puede que seas el único.

    ¿Cuándo y qué tipo de problemas tienes?

    Varía de una persona a otra.

    No tenemos los mismos problemas porque seamos amigos íntimos o porque seamos familia.

    Aunque tengan los mismos problemas, no son iguales si piensan diferente.

    No es malo estar angustiado.

    Pero si estás cansado de preocuparte demasiado, habla con alguien.

    También ofrecemos tratamiento a distancia en nuestra clínica para aquellos a los que les resulta difícil venir a la clínica.

    Si le resulta difícil hablar con otras personas, considere la posibilidad de venir a nuestra clínica.

    悩み相談
    • Presentando / Hospital / Clinica
    • 2025/10/24 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Telemedicina mediante videollamadas en línea para tratamiento psiquiátrico ・ psicosomático, prescripción de medicación, psicoterapia （ psicoterapia y asesoramiento ）.

    La vida en un país extranjero desconocido nunca es fácil. Muchos se ven expuestos a diversas tensiones, como diferencias culturales y de estilo de vida, inadaptación a los lugares de trabajo y escuelas locales, separación de la familia y amigos japoneses y barreras lingüísticas. Se dice que el estrés es la causa de todas las enfermedades, y que los altos niveles de estrés pueden causar una amplia gama de trastornos mentales y físicos sin que se note.

    Asesoramiento online por videollamada ・ La telemedicina ya es habitual en EE UU. Los estudios han demostrado que puede ofrecer la misma calidad de atención que las consultas presenciales.
    Es una opción muy cómoda para los pacientes que, por diversos motivos, no pueden acudir a las consultas presenciales.

    Basándome tanto en mi experiencia como psiquiatra ・en EE.UU. y como médico general en Japón, proporciono una atención integral a los problemas de salud mental desde los aspectos ・psíquicos y físicos.
    No nos basamos únicamente en la medicación, sino que también incorporamos activamente la psicoterapia （la psicoterapia ・y el asesoramiento ）en nuestra práctica.

    La consulta utiliza un programa de videollamada en línea dedicado a la telemedicina creado en cumplimiento de la HIPAA, una ley que protege la privacidad del paciente. Esto significa que puede utilizar el servicio con tranquilidad y sin preocuparse por filtraciones de datos personales. Se puede utilizar fácilmente tanto en tabletas y teléfonos inteligentes como en ordenadores de sobremesa.
    Nuestra consulta utiliza este programa de telemedicina.

    https://takashimatsukimd.video-visits.com

    -------------------------------------- -------------------------

    Para más información
    ver página web https://www.takashimatsukimd.com/

    遠隔診療精神科心療内科心理療法カウンセリング
    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2025/10/23 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Accidente mientras estudiaba en EE. 🚑 ¿Qué pasa con mis gastos médicos ？ ！]

    Un repentino accidente de coche que podría ocurrir mañana mismo a los estudiantes que actualmente estudian en Estados Unidos.
    🚑 Te subes a una ambulancia, vas al hospital, te tratan …
    pero más tarde recibes una factura médica sorpresa.


    Algunos estudiantes internacionales dicen
    "Ni siquiera entiendo de seguros …"
    "No puedo comunicarme con los hospitales y las compañías de seguros en inglés ！"
    A menudo escuchamos estas preocupaciones.


    Pero no se preocupe ！
    En EE UU no hay que pagar los gastos médicos de las lesiones sufridas en un accidente "in situ".
    🏥 La reclamación del hospital va directamente al bufete Sang Injury Law Firm, que
    💰 posteriormente te reembolsará los gastos médicos con tu indemnización.
    👉 Esto significa que incluso los estudiantes financieramente ansiosos pueden recibir tratamiento con ！


    y para hacer pleno uso de este sistema,
    la notificación temprana es muy importante. Cuanto más tiempo pase después de un accidente, más complicado puede ser tramitarlo y negociarlo, y más fácil puede ser liquidar las facturas médicas.

    🕊️ Es en los momentos de ansiedad inmediatamente posteriores a un accidente cuando primero debe ponerse en contacto con nosotros, en lugar de reservarse.
    Comunicación en inglés ・ Podemos ayudarle a negociar con las compañías de seguros, todo ello en japonés.







    📍Áreas cubiertas
    ・ Los 11 estados ！
    California ・ Nevada ・ Texas Washington ・ Arizona ・ Colorado ・ Nuevo México ・ Alaska ・ Oregón ・ Oklahoma ・ Utah


    [Contacto] Sólo japonés dial/email （ Consulta gratuita ！ ）
    📞 800-725-0571
    ✉ ️ info@sanginjurylawjp.com

    Inquietudes sobre accidentes, contacto en japonés. Por favor ！

    Seguro, totalmente basado en contingencias y libre de honorarios de consulta.

    • Diferentes Eventos / Finanzas / Seguro
    • 2025/10/21 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    💲Los fundamentos de una cuenta IRA fiscalmente eficiente [Seminario online gratuito] ★ Apúntate ～ ★ No te lo pierdas ！ ！

    Haga clic aquí para solicitar ：
    https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/https://insurance110usa.com/voice/tax- saving-ira-basics/

    Las pensiones en EE UU se conocen como la 'silla de tres patas', con la idea general de que
    las 'pensiones públicas', las 'pensiones de empresa' y las 'pensiones privadas ・de ahorro' sustentan los ingresos para la jubilación.


    La era de depender únicamente de las pensiones públicas para prepararse para la jubilación está llegando a su fin en Japón.
    ¿Se está preparando para la jubilación? ？


    Esta sección ofrece una visión general de las Cuentas Individuales de Jubilación (IRA), que ofrecen ventajas fiscales y pueden ser utilizadas por los expatriados como una 'pensión privada', y
    cómo se pueden utilizar en Japón. ！


    Planes de preparación para la jubilación que sólo pueden utilizarse en Estados Unidos.

    Una mejor comprensión le ayudará a eliminar vagos temores y ver lo que necesita hacer ahora.


    Aunque se trata de un seminario gratuito, no hay ninguna presión para asistir. Por favor, siéntase libre de asistir.



    ★ Próxima programación ★

    25 Oct （ Sáb ）

    26 Oct （ Dom ）
    29 Oct （ Wed ）

    *Las horas de inicio de los seminarios varían según la zona, consulte la página de solicitud.

    • Diferentes Eventos / Finanzas / Seguro
    • 2025/10/21 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    💰 Aumentar los conocimientos sobre el dinero ！ Gestión de activos [Seminario gratuito en línea] ★ Convocatoria de participantes ～ ★

    Para proteger y hacer crecer su patrimonio, necesita tener los conocimientos adecuados y la capacidad de elegir el producto adecuado a sus objetivos y riesgo ・rentabilidad.

    Este seminario en línea proporciona conocimientos básicos sobre los riesgos y rendimientos de diversos productos financieros e información sobre los seguros en los EE.UU., que se encuentra en el riesgo medio ・ rango de rendimiento medio.

    No hay absolutamente ninguna solicitación forzada. Por favor, siéntase libre de asistir.


    [Contenido principal]

    ・ Qué es la gestión de activos ？

    ・ Acerca del riesgo y la rentabilidad

    ・ Cómo proteger y hacer crecer su dinero

    ・ Seguros de vida y rentas vitalicias individuales en EE.UU.

    ・ Documentos específicos de diseño



    ＜ Próximo horario ＞

    1 Nov sáb ）

    2 nov （ dom ）

    5 nov （ mié ）

    * Las horas de inicio de los seminarios varían en cada zona. Consulte la página de inscripción.



    ＜ Cómo asistir ＞

    ・ Zoom

    *Si se inscribe a través de nuestra página web a continuación, recibirá una invitación por correo electrónico a su debido tiempo.
    Zoom

    ＜ Inscripción ・ Contacte con nosotros ・ Para más información sobre el seminario ＞
    https://insurance110usa.com/archives/seminar/ gestión de activos en línea