알림
Route 40 TPMC – Work starting tomorrow on Phinney Ave N and N 36th St
- [등록자]City of Seattle
- [언어]日本語
- [지역]Seattle, WA
- 등록일 : 2025/05/15
- 게재일 : 2025/05/15
- 변경일 : 2025/05/15
- 총열람수 : 79 명
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 보험은 종합보험대리점 다이와손해보험에 맡겨주세요 ! 자동차보험, 의료보험...

-
개인용, 기업용 모든 보험을 취급합니다. 보험은 만일의 사태에 대비하여 매우 중요합니다. 다이와손해보험은 고객의 니즈를 파악하여 여러 보험사 중에서 가장 적합한 보험을 찾아드립니다. ! www.daiwainsurance.com 자동차 보험 의료보험 ・ 해외여행보험 생명보험 산재보험 점포 보험
+1 (310) 540-8595Daiwa Insurance Marketing, Inc.
-
- 미래 계획에 맞춰 안심하고 ・ 만족스러운 모기지 대출을 소개합니다. 주택...

-
집을 살 때 가장 먼저 대출회사와 상담하는 것이 좋습니다. 대부분의 사람들은 집을 살 때 먼저 부동산 중개업소에 연락을 할 것입니다. 그러면 "Pre-approval Letter가 있습니까?"라고 물어볼 것이다. 미국에서는 부동산을 구입할 때 매도인에게 오퍼를 넣을 때 ( 구매자가 매도인에게 희망 구매 가격 및 기타 조건을 제안하는 ) 문서에 이 Pre-a...
+1 (206) 679-3371Groves Capital, Inc. (Mitsuko Miller)
-
- Please come visit us!

-
The health of Puget Sound and our one world ocean is at stake, and the mission of the Seattle Aquarium has never been more important. We all have an awesome responsibility to protect and restore our m...
(206) 386-4300Seattle Aquarium
-
- 一緒に日本及び日系の文化、伝統、歴史を守り、共有しませんか? 様々なイベントやク...

-
シアトル在住の日本人、日系人、日本文化に興味のある全ての方にとっての"場所"となるよう活動しています!
+1 (206) 568-7114Japanese Cultural & Community Center of Washington (JCCCW)
-
- 온라인 수강생 모집 중 ! ! 주의 사항 : 시애틀 지역에는 교사가 없습...

-
SAPIX INTERNATIONAL의 교사에 작년에 산호세 학교가 새롭게 추가되었습니다. 산호세 학교의 개교로 뉴욕, 뉴저지, 맨해튼 학교의 수업뿐만 아니라 산호세 학교의 수업도 온라인으로 수강할 수 있게 되었습니다. 산호세교 수업을 수강하면 시차를 신경 쓰지 않고 수강할 수 있습니다 ! 일본 학교에 대한 상담이나 학습 상담 등 교외 학생의 가정에...
+1 (650) 537-4089SAPIX INTERNATIONAL
-
- 일본 문화를 알리기 위한 각종 이벤트 개최 ! UW 일본인 유학생, 일본...

-
University of Washington (UW) 워싱턴 대학의 일본인 학생 단체 ( JSA )입니다.1990년대 초반에 대학 내 동아리로 창설되었습니다. 이벤트를 통해 일본인이 아닌 학생들에게 일본 문화를 알리고 즐거운 시간을 보내기 위한 기획을 하고 있습니다 ★ 부담없이 참여해 주세요 !.
UW日本人学生会
-
- 보낼 수 있는 짐의 양이라면 닛통의 팩이 절대적으로 저렴합니다 ! 해외 ...

-
'미국에서 일본으로의 해외 이사 서비스'는 신뢰 ・ 실적이 있는 닛통이 편리합니다. 혼자서 또는 가족 단위의 이사 등, 문의는 일본어로 상담해 주십시오.
+1 (206) 892-8103NIPPON EXPRESS U.S.A., INC. / Sea Tac / Seattle Branch
-
- 전 11개 주에서 변호사 인가 취득 ! 】 교통사고나 부상으로 고민이 있...

-
갑작스러운 교통사고로 치료비와 수리비 부담, 보험사와의 협상으로 고민하고 계신가요 ? 교통사고 전문 변호사 사무소로서 여러분의 권리를 지키고, 정당한 보상을 받을 수 있도록 최선을 다해 도와드립니다. ( 일본어 대응 )
+1 (206) 737-8871Sang Injury Law Firm
-
- 미국 회계법인입니다. 법인, 개인을 불문하고 세금보고, 미국 회사 설립 ...

-
한-미간 세무지원 ! 신속한 수속과 사후관리 ! 일본어 ・ 영어 모두 대응하고 있습니다.
+1 (877) 827-1040Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
-
- 온라인 화상통화를 이용한 원격진료로 시애틀시 주변을 포함한 워싱턴주 전역...

-
워싱턴주에 거주하는 많은 일본인들이 언어와 문화의 장벽, 일본 가족이나 친구와의 이별, 생활 습관의 차이, 현지 직장이나 학교의 부적응, 좁은 일본 사회 내에서의 인간관계의 갈등 등 다양한 스트레스에 노출되어 있다. 낯선 해외에서의 생활은 결코 쉽지 않다. 스트레스는 만병의 근원이라는 말이 있듯이, 강한 스트레스는 자신도 모르는 사이에 다양한 몸과 마음의 ...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志
-
- NPO 동물보호단체입니다. 사람과 동물을 연결하는 가교가 될 수 있도록 ...

-
1897년에 설립된 비영리 동물보호단체로 1년에 6,000마리 이상의 동물을 보호하고 있다. 자원봉사, 기부금, 수시로 접수하고 있습니다. ・ 동물보호 ・ 위탁보호 ・
보호소 제공 ・ 푸드뱅크 ・ 개와 훈련 개와 훈련 +1 (425) 641-0080Seattle Humane Society
-
- 미국 전역에서 일본어를 구사하는 의료진과 환자를 연결하고, 일본인 커뮤니...

-
"FLAT ・ FLAT
FLAT ・ふらっと후라토는 뉴욕을 거점으로 미국 전역에서 활동하는 비영리 단체로, 일본어를 구사하는 의료진과 환자를 연결하고 일본인 커뮤니티를 지원하고 있습니다. 미국에서 의료와 보험의 복잡성에 직면한 일본인과 그 간병인, 고령화에 따라 고립되는 시니어가 늘어나는 가운데, 우리는 필요한 정보와 지원을 제공하고 있습니다. 온라인 활동...
-
- < 안심할 수 있는 일본어 대응 > 2021년 11월에 개업한 벨뷰의 치...

-
숙련된 의료진과 스태프들의 최고의 기술 ・ 서비스를 제공하여, 재미 일본인 여러분께 편안한 공간에서 안심하고 치료를 받으실 수 있습니다. 본원에서는 치과치료에 대한 불안감이나 두려움을 가지고 계신 분들을 위해 이산화질소 웃음가스 마취나 내복약을 통한 구강 세데이션도 옵션으로 제공하고 있습니다. 정기검진 ・ 클리닝 일반치과 ・ 소아치과 1DAY 크라운...
+1 (425) 974-8161Bellevue Premier Dental
-
- 朗読を通して読書の喜びをお届けしています。

-
シアトルを中心に活動している、NPOボランティア団体です。米国在住の日系アメリカ人ならびに在米日本人の視覚障害者、病気療養中の方、外出が困難な高齢者などを対象に、日本語の書物を耳で聴いて楽しんでいただくための朗読CDの制作と無料貸出、日系高齢者施設での対面朗読会、個人宅や学校・団体への訪問朗読「声の出前」のボランティア活動を行っております。長く海外に居住する人間にとって、母国語の文学や文芸作品を手...
Voice Library in Japanese

City of Seattle Logo
Route 40 TPMC logo
________________________________________________________________________
Work starting on Phinney Ave N and N 36th St as early as tomorrow
Fremont Project Area
Fremont project area: N 36th St between 2nd Ave NW and N 35th St, and Fremont Ave N between N 34th and N 36th St
Dear Fremont Residents and Businesses,
*Crews are set to begin construction on Phinney Ave N and N 36th St as early as tomorrow, May 16.* We will be performing stormwater work, trenching across roadways for conduit installation, and sidewalk and curb ramp upgrades. Neighbors can expect slight delays and detours for vehicles, pedestrians, and cyclists while crews trench throughout the workzone. Meanwhile, we are evaluating the need for additional work to address an issue with the existing trolley tracks beneath the pavement at N 34th St and Fremont Ave N.
The previously scheduled water shut-off and full street closures on Fremont Ave N for Saturday, May 17, have been *canceled*. We will reschedule the water shutoff and street closures and share the updated timeline as soon as it's available.
We apologize for any inconvenience this change may cause and appreciate your understanding as we ensure the project is completed safely and efficiently.
If you have any questions or concerns, please don’t hesitate to contact us at Route40@Seattle.gov
________________________________________________________________________
Fremont Construction Information
Construction in Fremont started May 12, 2025 and will continue through 2025. To learn more about what’s happening in the Fremont neighborhood, please visit our webpage [ https://www.seattle.gov/transportation/projects-and-programs/programs/transit-program/transit-plus-multimodal-corridor-program/route-40---transit-plus?utm_medium=email&utm_source=govdelivery#materials ] and check out the construction area [ https://www.seattle.gov/documents/Departments/SDOT/TransitProgram/Route%2040%20TPMC/Route_40_Fremont_Construction_Plans_Webapge.pdf?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] and construction activities [ https://www.seattle.gov/documents/Departments/SDOT/TransitProgram/Route%2040%20TPMC/Construction_Scope_Definitions_Route%2040.pdf?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ].
*Water Main Infrastructure Upgrades*
We're working with Seattle Public Utilities (SPU) to replace a 100-year-old waterline under Fremont Ave N between N 34th St and N 35th St and inserting a new valve at Dayton Ave N and N 36th St. Completing the water main upgrades and the street upgrades at the same time will help reduce impacts to the community by coordinating major construction projects. This approach helps minimize travel disruptions, lower construction costs, and shorten the overall construction timeline compared to completing the projects separately.
When complete, the watermain upgrades are expected to:
* Improve capacity to deliver drinking water in your neighborhood
* Improve water system flow and pressure
* Ensure water service reliability and reduce disruptions by creating more backups in the system
*What to Expect During a Water Shut off:*
Water service impacts will vary based on construction progress and the location of infrastructure upgrades. Specific buildings in Fremont will experience disruptions at different times throughout the project and for varying durations as we complete these essential improvements.
You can learn how best to prepare for water main work by visiting SPU's webpage [ https://www.seattle.gov/utilities/neighborhood-projects/water-outages/planning-for-outages?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] for tips on preparing for a water outage.
*Advance Notifications*
We are committed to keeping you informed:
* Notifications will be shared via the project email list *at least one week in advance.* You can subscribe *here [ https://us-west-2.protection.sophos.com?d=govdelivery.com&h=0fd3e4c5e2be4591827bf154146cd519&i=NjVlMjQ4NzM0ODMzNjA1ZjY4NzdkMzc3&p=m&s=AVNPUEhUT0NFTkNSWVBUSVYvMXkb5y1rh_jmhCD6q3lAKUrO49ywWjW_y-N0Uq9DQw&t=dWw4Q05TeEhDaHRIYllVOWxSME1RejBJWW55M2hXMEVLellJUDB4QWdiaz0%3D&u=aHR0cHM6Ly9wdWJsaWMuZ292ZGVsaXZlcnkuY29tL2FjY291bnRzL1dBU0VBVFRMRS9zdWJzY3JpYmVyL25ldz9xc3A9V0FTRUFUVExFXzg%3D&utm_medium=email&utm_source=govdelivery ].*
* Flyers with detailed information will also be distributed to buildings that will be impacted *five **days before the scheduled shut off*.
________________________________________________________________________
Temporary bus stops during Fremont construction
As crews mobilize for work in Fremont, please note that buses will be rerouted around the active work zone to temporary stops for Routes 31, 32, 40, and 62.
*Where will the temporary bus stops be?*
Temp bus stops
* The northbound Route 40 stop on Fremont Ave N will be rerouted to Fremont Pl N and N 36th St near the Lenin statue
* Routes 31, 32, and 62 buses that also use the northbound Fremont Ave N stop will have a temporary bus zone on N 35th St just east of Fremont Ave N.
* Southbound Routes 31, 32, and 62 buses will be rerouted from N 35th St to N 34th St via Stone Way N. There will be a temporary bus zone on the west side of Stone Way N between N 35th St and N 34th St
* The southbound stop on Fremont Ave N served by Routes 31, 32, 40, and 62 will be temporarily relocated to the far side of N 34th St, approximately 300-400 feet south of the current stop
Metro riders can expect these new temporary stops to serve these routes as early as May 12. These temporary bus stops are anticipated to serve riders through 2025.
________________________________________________________________________
Route 40 Ridership is on the Rise
Over *8,800 average weekday daily boardings [ https://app.powerbigov.us/view?r=eyJrIjoiZDMwMWExOTMtOTY3ZC00MTU5LTgxMDgtODM4MTZiYTExMzJkIiwidCI6ImJhZTUwNTlhLTc2ZjAtNDlkNy05OTk2LTcyZGZlOTVkNjljNyJ9&utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]* as of March 2025 – a *10% increase *from March 2024
Project Benefits
In addition to the 5-10% transit travel time savings, 14-17% in Ballard to Downtown, the Route 40 project will maintain and modernize vital infrastructure
Route 40 infographic
________________________________________________________________________
What you can expect during construction
* Temporary lane reductions
* Temporary driveway closures
* Temporary bus stop closures
* Temporary parking restrictions
* Temporary sidewalk detours
* Temporary storage of construction supplies in the street
* Temporary noise, dust and vibrations
* Bus stop relocations
* Drainage work: This involves digging trenches and installing pipe and inlet structures to help manage surface water runoff
* Signal pole foundation installation: Concrete foundations with bolts to attach the new signal poles and pedestrian pushbutton posts will be poured in conjunction with sidewalk work
* Trenching for conduit: This involves digging trenches to lay down pipes or cables underground
* Sidewalk curb bulb out: This involves making the curbs stick outward for safety or accessibility
* Full depth street replacement: Fremont Ave N between N 34th and N 35th St will be completely replaced with concrete paving
* Mill and fill overlay: This is when the top layer of the street gets removed and replaced with new asphalt
The construction timeline is always subject to change depending on weather conditions and materials availability. We are committed to keeping you informed and maintaining open communication throughout the remainder of this project. To learn more about the project and designs, visit our online open house. [ https://route40.infocommunity.org/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
________________________________________________________________________
Local Business Spotlight
"If you own or manage a business in Fremont or Westlake Ave near the project corridor and would like to be featured, please email us at Route40@seattle.gov"" and send us a short description and picture of your business."
________________________________________________________________________
Contact Us & Share Project Updates
Thank you for signing up for updates about the Route 40 Transit Plus Multimodal Corridor Project [ https://www.seattle.gov/transportation/projects-and-programs/programs/transit-program/transit-plus-multimodal-corridor-program/route-40---transit-plus?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]. We encourage you to share this message with your neighbors. They can also stay informed by signing up for email updates [ https://public.govdelivery.com/accounts/WASEATTLE/subscriber/new ].
You can learn more on our project webpage [ https://www.seattle.gov/transportation/projects-and-programs/programs/transit-program/transit-plus-multimodal-corridor-program/route-40---transit-plus?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] or contact us by:
* Email: Route40@seattle.gov
* Phone: (206) 775-8731 [ tel:%20+1%20(206)%20775-8731 ] [ tel:%20+1%20(206)%20512-3950 ] (leave a voicemail and we will return your call)
________________________________________________________________________
Other Projects Along This Route
Our project team is in close coordination with the following projects. Please visit their project webpage to see the latest update:
* 15th Ave NW and Ballard Bridge Paving and Safety Project [ https://www.seattle.gov/transportation/projects-and-programs/programs/maintenance-and-paving/current-paving-projects/15th-ave-w/nw-and-ballard-bridge-paving-project?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
* Ship Canal Water Quality Project [ https://www.seattle.gov/utilities/neighborhood-projects/ship-canal?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
* RapidRide J Line - Formerly RapidRide Roosevelt [ https://www.seattle.gov/transportation/projects-and-programs/programs/transit-program/transit-plus-multimodal-corridor-program/rapidride-roosevelt?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
* N 102nd St/Aurora Ave N Pedestrian Bridge [ https://seattle.gov/transportation/projects-and-programs/programs/bridges-stairs-and-other-structures/bridges/n-102nd-st/aurora-ave-n-ped-bsr?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
* 13th Ave NW/Holman Rd NW Pedestrian Bridge Seismic Retrofit [ https://seattle.gov/transportation/projects-and-programs/programs/bridges-stairs-and-other-structures/bridges/13th-ave-nw/holman-nw-bsr?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
* "Missing Link" Bike Route Study on NW Market St - Leary Ave NW - 17th Ave NW [ https://www.seattle.gov/transportation/projects-and-programs/programs/bike-program/ballard-bike-route-study?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
* Sound Transit Northgate Station [ https://www.soundtransit.org/system-expansion/northgate-station?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
________________________________________________________________________
Translations
If you need this information translated, please call *206-775-8731 [ tel:206-775-8731 ]*.
如果您需要此信息翻譯成中文 請致電 *206-775-8731 [ tel:206-775-8731 ]*.
Kung kailangan mo ang impormasyon na ito na nakasalin sa Tagalog mangyari lamang na tumawag sa *206-775-8731 [ tel:206-775-8731 ]*.
Si necesita traducir esta información al español, llame al *206-775-8731 [ tel:206-775-8731 ]*.
Odeeffannoon kun akka siif *206-775-8731 [ tel:206-775-8731 ]*.
Nếu quý vị cần thông tin này chuyển ngữ sang tiếng Việt xin gọi *206-775-8731 [ tel:206-775-8731 ]*.
የዚህን መረጃ ትርጉም ከፈለጉ፣ በዚህ ስልክ ቁጥር ይደውሉ፡ *206-775-8731 [ tel:206-775-8731 ]*.
ናይዚ ሓበሬታ ትርጉም እንተደሊኹም፣ በዚ ቁጽሪ ስልኪ ይድውሉ፡ *206-775-8731 [ tel:206-775-8731 ]*.
당신이 번역이 정보를 필요로하는 경우에, *206-775-8731 [ tel:206-775-8731 ]* 로 전화 해주십시오.
اذا تريد ترجمة هذه المعلومات, يرجى الاتصال برقم
*206-775-8731 [ tel:206-775-8731 ]*
*Seattle City Hall*
600 4th Avenue
Seattle, WA 98104
*Phone: 206-684-2489 (CITY)*
facebook [ https://www.facebook.com/cityofseattlegov/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]twitter [ https://twitter.com/cityofseattle?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]instagram [ https://www.instagram.com/cityofseattlegov/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] [ https://twitter.com/cityofseattle?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] seattle dot gov
Manage Preferences [ https://public.govdelivery.com/accounts/WASEATTLE/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ] | Unsubscribe [ https://public.govdelivery.com/accounts/WASEATTLE/subscriber/one_click_unsubscribe?verification=5.7e4abd93610d77ba0dce3e5196581a5c&destination=mshinji3056%40gmail.com ] | Contact Us [ http://www.seattle.gov/customerservice/contact.htm?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] | Help [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ] | Privacy [ https://www.seattle.gov/privacy-statement?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
________________________________________________________________________
This email was sent to mshinji3056@gmail.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: City of Seattle, Washington · 600 Fourth Avenue · Seattle, WA 98104 GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
body .abe-column-block { min-height: 5px; } table.gd_combo_table img {margin-left:10px; margin-right:10px;} table.gd_combo_table div.govd_image_display img, table.gd_combo_table td.gd_combo_image_cell img {margin-left:0px; margin-right:0px;} table.govd_hr {min-width: 100%;}