- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 送れる荷物の量なら日通のパックが絶対にお得です!海外引越しなら日通にお任せ!日本...
-
「アメリカから日本への海外引越しサービス」は信頼・実績のある日通が便利。単身やご家族での引越しなど、お問い合わせは日本語でご相談下さい。
+1 (206) 892-8103NIPPON EXPRESS U.S.A., INC. / Sea Tac / Seattle Branch
-
- NPOによる動物愛護団体です。人と動物を繋ぐ架け橋となれるよう活動しています!動...
-
1897年に設立された、NPOの動物愛護団体です。1年間に6,000以上の動物保護をしています。ボランティア、ドネーション、随時受け付けています。・動物保護・里親斡旋・シェルター提供・フードバンク・ドッグとレーニング
+1 (425) 641-0080Seattle Humane Society
-
- SAPIX USAは、アメリカ・サンノゼ地区/ニューヨーク地区に校舎を展開する海...
-
サンノゼ校が開校しました。この開校により、ニューヨーク校の授業だけではなく、サンノゼ校の授業もオンライン履修が可能となりました。時差を気にせず受講できます!進学のことや学習カウンセリングなど、学外生のご家庭にも対応可能。日本への進学なら、ぜひ、私たちにお任せください。
+1 (650) 537-4089SAPIX USA
-
- 日本文化を広めるための各種イベントを開催!UW日本人留学生、日本に興味のある方お...
-
University of Washington (UW) ワシントン大学の日本人学生団体(JSA)です。1990年代前半に大学内のクラブとして創設されました。イベントを通して日本人以外の学生に日本の文化を伝え、楽しい時間を過ごすための企画をしています★お気軽にご参加ください!
University of Washington (UW) Japanese Student Association (JSA)
-
- Please come visit us!
-
The health of Puget Sound and our one world ocean is at stake, and the mission of the Seattle Aquarium has never been more important. We all have an awesome responsibility to protect and restore our m...
(206) 386-4300Seattle Aquarium
-
- 保険のことなら総合保険代理店のダイワ保険にお任せください!自動車保険、医療保険・...
-
個人用、企業用の全ての保険を取り扱います。保険はもしもの時の備えて大変重要です。ダイワ保険ではお客様のニーズを理解し、多数の保険会社の中から一番お客様に最適なプランを用意させて頂きます。弊社のWeb サイトもご覧下さい!www.daiwainsurance.com自動車保険医療保険・海外旅行保険生命保険労災保険店舗保険
+1 (310) 540-8595Daiwa Insurance Marketing, Inc.
-
- オンラインビデオ通話を用いた遠隔診療で、シアトル市周辺を含むワシントン州全域にお...
-
ワシントン州にお住まいの日本人の方の多くが、言葉や文化の壁、日本の家族や友人との離別、生活習慣の違い、現地の職場や学校への不適応、狭い日本人社会内での人間関係の軋轢など、様々なストレスにさらされています。慣れない海外での生活は決して簡単ではありません。ストレスとは万病のもととも言われている様に、強いストレスは気づかないうちに様々なこころとからだの不調を引き起こします。こんな症状はありますか?気分の...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志
-
- 将来のプランに合わせて安心・ご納得いただける住宅ローンをご紹介いたします。お家を...
-
お家を買う時には まずは ローン会社にご相談ください。ほとんどの方が、家を買う時にまずは不動産屋に連絡をすると思います。すると、「Pre-approval Letter はありますか」と聞かれると思います。アメリカでは、不動産を購入する際、売り手にオファーを入れる時(買い手が売り手に希望購入価格やその他の条件を提案する)にこの Pre-approval Letter という書類を付けて出します。こ...
+1 (206) 679-3371Directors Mortgage, LLC (Mitsuko Miller)
-
- アメリカの会計事務所です。法人、個人を問わず、タックスリターン(確定申告)、アメ...
-
日米間の税務サポート!迅速な手続きとアフターケア!日本語・英語どちらにも対応しております。
+1 (877) 827-1040Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
-
- <安心の日本語対応>2021年11月に開業したベルビューの歯科医院です。在米の日...
-
経験豊かな医療チームとスタッフによる最高の技術・サービスを提供し、在米日本人のみなさまに安心な治療をゆったりとした空間でお受けいただけます。当院では、歯科治療に対し、不安や恐怖心おお持ちの方のために二酸化窒素笑気ガス麻酔や内服によるオーラルセデーションもオプションで行っております。定期健診・クリーニング一般歯科・小児歯科1DAYクラウン審美歯科矯正歯科子供の矯正歯科治療 (エキスパンダー)インプラ...
+1 (425) 974-8161Bellevue Premier Dental
-
- 一緒に日本及び日系の文化、伝統、歴史を守り、共有しませんか? 様々なイベントやク...
-
シアトル在住の日本人、日系人、日本文化に興味のある全ての方にとっての"場所"となるよう活動しています!
+1 (206) 568-7114Japanese Cultural & Community Center of Washington (JCCCW)
-
- 満足していただけるフルサービスをわずかな手数料で!もちろんご購入をお考えの方もご...
-
他州や日本から購入をお考えの方もお気軽にご連絡ください。日本語で丁寧にご案内いたします。家のご売却、ご購入をお考えですか?4年間での売却実績+165件!安心していただけるサービスを心掛けています。ワシントン州はシアトルを筆頭に、シアトル近郊の街でも大企業の進出が相次いでおり高層ビルの建築が進んでいます。それに伴い雇用や他州また国外からの方々の居住も近年増加傾向にあります。シアトル近郊にお住みの方は...
+1 (425) 681-4165Ayako Tronson / Better Homes and Garden Macy & Co
-
- 朗読を通して読書の喜びをお届けしています。
-
シアトルを中心に活動している、NPOボランティア団体です。米国在住の日系アメリカ人ならびに在米日本人の視覚障害者、病気療養中の方、外出が困難な高齢者などを対象に、日本語の書物を耳で聴いて楽しんでいただくための朗読CDの制作と無料貸出、日系高齢者施設での対面朗読会、個人宅や学校・団体への訪問朗読「声の出前」のボランティア活動を行っております。長く海外に居住する人間にとって、母国語の文学や文芸作品を手...
Voice Library in Japanese
Mayor's Update
September 1, 2023
________________________________________________________________________
Labor Day
________________________________________________________________________
Labor Day
Happy Friday Kent!
As a reminder: all city facilities including Kent City Hall, the Centennial Center, the Kent Commons, the Senior Activity Center, and Municipal Court will be closed this Monday in observance of Labor Day.
This federal holiday is a moment to reflect on and celebrate the progress and accomplishments of the labor movement and recognize workers across our county.
We owe our thanks to this movement for organizing in support of a minimum wage, workplace standards, health benefits and so much more.
I hope you enjoy this week's update and have a great Labor Day weekend!
Dana Ralph, Kent Mayor
________________________________________________________________________
Today is National Food Bank Day! The Kent Food Bank provides important resources to residents facing food insecurity in the Kent community and I am so thankful for the great work they do.
The Kent Food Bank is located in the Alliance Center in downtown Kent, home to social services offered by South County Area Human Services.
kent food bank
________________________________________________________________________
rotery
Huge thanks to Rotary Club of Kent for doing their part to keep our city clean!
If you would like to learn more about our Adopt-A-Street program visit *KentWa.gov/TalkingTrash [ https://www.kentwa.gov/departments/public-works/environmental/talking-trash-recycle-and-clean-up-events-for-residents?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]*
________________________________________________________________________
It was so much fun seeing all the cars and people last weekend at the Cruisin' Kent Car Show!
The show supports the Vets program at Green River College. I love our partnership with Kent Station that makes this possible!
car show
________________________________________________________________________
otter pup
*Kent companies continue to push boundaries and solve problems in space! [ https://www.geekwire.com/2023/starfish-space-magnetism-rescue-otter-pup?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]*
"Two and a half months after Starfish Space's first orbital mission teetered on the edge of failure because it's Otter pup satellite docking system took a wild tumble, the Kent Washington based startup says that it has stopped the spin and is moving ahead with preparations to rendezvous with another satellite."
________________________________________________________________________
Thunderbird Flag Raising
________________________________________________________________________
go birds rally card
Join us when we raise the Thunderbirds flag at Kent City Hall with Head Coach Matt O'Dette, Cool Bird, a few of their players!
They had an amazing season last year and there's a lot of excitement heading into their home opener September 30 at accesso ShoWare Center!
?? September 29
?? 2 p.m.
?? Kent City Hall
________________________________________________________________________
greater kent thunderbirds
Calling all hockey fans! The Greater Kent Historical Museum is hosting a Thunderbird season kickoff event
September 16.
The team has brought memorabilia, trophies, jerseys and photos to display in the museum for a limited time. There will be a special appearance from Cool Bird to celebrate the display!
?? September 16
⌚ 12 p.m. - 4 p.m.
?? Greater Kent Historical Society Museum
________________________________________________________________________
Saturday was a fantastic celebration of Ukrainian culture and community.
I had the honor of joining Renton Mayor Armando Pavone and the Ukrainian Association of Washington State to celebrate Ukrainian Independence Day!
The day was filled with amazing performances, art and food.
ukraine indp day
________________________________________________________________________
mayor space 1
Kent has a rich history and ambitious future in space. Last week Economic and Community Development Program Manager Michelle Wilmont and I were at the Museum of Flight for the Space and Place event.
We heard from the filmmakers creating the documentary Jetpack City. The film will focus on the legacy of Washington State's space industry as well as it's future.
________________________________________________________________________
It was so much fun meeting the filmmakers, Sarah and Vasant Salcedo, and hearing their vision and passion for sharing this story. We also met one of the films technical advisors and Planetary Scientist, Dr. Tanya Harrison. Here's my favorite part- they are all Kentridge High School grads! Go Chargers!
This film is going to be amazing and will share what we already know- Kent and Washington have played and will continue to be a significant part of the advancement of space exploration.
mayor space 2
________________________________________________________________________
*Block Watch *
________________________________________________________________________
block watch
The Kent Police Department is holding a Neighborhood Block Watch 101 class for neighborhoods looking to start of revitalize a block watch!
You will learn about why every neighborhood should have one and how to get it started. There will be information on current crime trends and prevention tips. Grab some neighbors to attend with you!
?? Thursday, September 28
⌚ 6 p.m. - 8 p.m.
?? Kent Police/Fire Training Center 24523 116th Ave SE, Kent, WA
________________________________________________________________________
drinks in the driveway
We had another successful Drinks in the Driveway this week at the Holly Glen Condominiums. There were some great questions from engaged residents who care so much for their neighborhood!
________________________________________________________________________
The next session of the Community Emergency Response Team (CERT) training starts September 21.
When widespread disasters strike, city workers can be overwhelmed. This course is designed to give people the skills and confidence to safely help themselves and others when help is delayed.
The eight-week program meets 2 different times on Thursday. 1-4:30 p.m. or 6-9:30 p.m.
This training provides instruction on disaster preparedness, disaster first aid, triage, fire safety, search and rescue, disaster psychology and team organization.
*Here's where you can sign up. [ https://pugetsoundfire.org/emergency-management/community-emergency-response-team-cert/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]*
CERT
________________________________________________________________________
Sip and Savor
________________________________________________________________________
Sip and Savor
Put on your walking shoes and join Kent Downtown Partnership's Sip & Savor event.
Come explore the diverse offerings of wine, cider, spirts and beer within the landscape of Downtown Kent. Participating restaurants and food vendor(s) will offer an array of tasty bites, highlighting the talent and creativity of local chefs and artisans.
Sip & Savor will also feature carefully curated live music by the Paula Boggs Band, Kim Archer Band, Jukebox Jamzz, The Laborer and the JBLM Big Foot Band who will be hosted throughout downtown businesses. *Get your tickets here! [ https://www.eventbrite.com/e/sip-savor-wine-spirits-tasting-tickets-681840602597?aff=oddtdtcreator&utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]*
?? Friday, September 15
⌚ 6 p.m.- 9 p.m.
?? Downtown Kent
________________________________________________________________________
raskc
Get your furry friends licensed with *Regional Animal Services of King County [ https://kingcounty.gov/depts/regional-animal-services.aspx?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]* to help get them back to you if they're ever lost!
Your license also helps fund RASKC's life-saving animal shelter work. They reunite lost pets 24/7 and provide shelter pet care 365 days a year.
________________________________________________________________________
Transparency is important to us—that's why we launched Advance Kent! *advance.kentwa.gov [ https://advance-kent-dashboard-cityofkent.hub.arcgis.com/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]*
This performance dashboard helps us track and measure our progress toward citywide goals using performance metrics.
advanced kent
________________________________________________________________________
Team Up 2 Clean Up
________________________________________________________________________
team up to clean up
Join us for our Fall Litter Cleanup on the East Hill, West Hill and Downtown!
Each spring and fall the City of Kent hosts a litter cleanup event where community members can come out and volunteer to beautify Kent as individuals or in teams at various locations around the city. *Learn more and sign-up online! [ https://www.kentwa.gov/departments/public-works/environmental/talking-trash-recycle-and-clean-up-events-for-residents/teamup2cleanup?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]*
?? Saturday, September 30
⏰ 9 a.m. - 12 p.m.
?? Kent United Methodist Church, Kherson Park, West Hill Plaza
________________________________________________________________________
Farmers Market
The Kent Farmers Market is winding down! The last market will be September 9.
?? Every Saturday
⏰ 9 a.m. - 2 p.m.
?? 2nd Ave between Smith and Gowe
________________________________________________________________________
*Fall Parks Guide *
________________________________________________________________________
parks guide
Check your mailbox for the new Kent Parks Fall Recreation Guide!
From preschool classes and afterschool programs to clubs and outdoor adventures for Adults 50+ and everything in between, there is something for everyone in the family to enjoy! Registration is open now!
*View a digital copy of the guide and sign up for programs online now! [ https://web2.myvscloud.com/wbwsc/wakentwt.wsc/splash.html?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]*
________________________________________________________________________
If you are 50 or older, stop by the Kent Senior Activity Center on Thursday, September 21 for the free 11th Annual Wellness Fair! "This event is supported by the King County VSHS Levy."
There will be info booths from local organizations and the opportunity to get health screenings or your annual flu shot, and more! Call the Senior Center at 253-856-5150 for more information.
?? September 21
⌚ 9:30 a.m. - 12 p.m.
?? Kent Senior Activity Center
senior wellness
________________________________________________________________________
volleyball
Registration for the Kent Parks Youth Fall Volleyball program is still open!
Registration is open to all kids in Pre-K to Grade 8.
Pre-K participants must be 3 by August 31, 2023.
There are scholarships are available to qualifying families! You can register at *MyKentParks.com/Register [ http://mykentparks.com/Register?fbclid=IwAR3CFWD05YqRTr79aWdjNX8ukdDZFvbWOmZqdpI6bk3H0Cehg66ovP4iLfo&utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]*
________________________________________________________________________
Spotlight Series
________________________________________________________________________
Spotlight series
Our 2023-2024 Spotlight Series brings the best entertainment to local stages here in Kent! You won’t want to miss out on the amazing line-up we have planned for this season! *See the incredible line up and buy your tickets here. [ https://www.kentwa.gov/departments/kent-parks/arts/spotlight-series?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]*
________________________________________________________________________
engage parks
We want to hear from you! Visit the *Engage Kent Parks* [ https://engage.kentwa.gov/hub-page/engage-kent-parks?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] website to see what projects they are currently working on. They would love to hear your ideas and feedback to help guide the planning process.
________________________________________________________________________
We're HIRING! Check out our featured jobs and great opportunities on our hiring page at *Jobs.KentWA.gov*! [ https://jobs.kentwa.gov/jobs?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
HIring
________________________________________________________________________
diversity
Applications are now being accepted for the city's Diversity, Equity, Inclusion & Belonging Board.
The goal of the board is to increase engagement, integration and access to city services for all cultural communities in Kent.
You can learn about the city's work in these areas and the Equity Strategic Plan at *KentWA.gov/Race-Equity, [ https://www.kentwa.gov/government/race-equity?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]* and *apply to be on the board* [ https://www.kentwa.gov/government/boards-commissions?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ].
________________________________________________________________________
kent 101
We want to have informed residents here in Kent and empower you all with knowledge to connect with us and be a part of what goes on in your city.
This is our free eight-week civics course open to residents that teaches how our local government works and operates.
This course is designed to educate, inform and build experience for residents, businesses and students.
Classes begin September 14!
*Sign up here! [ https://www.kentwa.gov/guides/kent-101?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]*
________________________________________________________________________
KentNow
Don't forget to check out the new episode of the KentNOW podcast! Tracy, Josh and Kyle welcome Kent kids back to school and talk to Paul Dudley KSD Bus driver on what to do when you encounter the big yellow bus!
Listen to new and previous episodes on:
?? Apple Podcasts *apple.co/3J2UMkd [ https://t.co/kiMUAwAMdU?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]*
?? Spotify *spoti.fi/3GNCeli [ https://t.co/MccBJhOIlp?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]*
?? Amazon Music *amzn.to/3jjaOvU [ https://amzn.to/3jjaOvU?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]*
________________________________________________________________________
Translations
________________________________________________________________________
translations
Traducción En Español [ https://content-govdelivery-com.translate.goog/accounts/WAKENT/bulletins/36d332c?_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=es&utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
Bản dịch tiếng Việt [ https://content-govdelivery-com.translate.goog/accounts/WAKENT/bulletins/36d332c?_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=vi&utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ [ https://content-govdelivery-com.translate.goog/accounts/WAKENT/bulletins/36d332c?_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=pa&utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
Перевод на русский язык [ https://content-govdelivery-com.translate.goog/accounts/WAKENT/bulletins/36d332c?_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ru&utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
مترجم إلى اللغة العربية [ https://content-govdelivery-com.translate.goog/accounts/WAKENT/bulletins/36d332c?_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ar&utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
Lagu turjumay af-soomaali [ https://content-govdelivery-com.translate.goog/accounts/WAKENT/bulletins/36d332c?_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=so&utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
City of Kent, Washington
KentWA.gov [ https://www.kentwa.gov?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] | 253-856-5200
Facebook [ https://www.facebook.com/CityofKent?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] Twitter [ https://twitter.com/cityofkent?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] YouTube [ https://www.youtube.com/user/KentTV21?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] Instagram [ https://www.instagram.com/cityofkent/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
Subscriber Services
Manage Your Subscriptions [ https://public.govdelivery.com/accounts/WAKENT/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ] | Unsubscribe [ https://public.govdelivery.com/accounts/WAKENT/subscriber/one_click_unsubscribe?verification=5.482a1b04327f4b18ce2a23a0bee296c1&destination=mc%40vivinavi.com ] | Contact Us [ https://www.kentwa.gov/residents/contact-us?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] | Terms of Use [ https://www.kentwa.gov/i-want-to/do-not-delete-these-pages/terms-of-use-privacy-policy?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] | Help [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ]
________________________________________________________________________
This email was sent to mc@vivinavi.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: City of Kent · 220 Fourth Avenue South · Kent, WA 98032 GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]