お知らせ
Seattle Innovation & Performance 🌸 April 2025 Updates
- [登録者]City of Seattle
- [言語]日本語
- [エリア]Seattle, WA
- 登録日 : 2025/04/25
- 掲載日 : 2025/04/25
- 変更日 : 2025/04/25
- 総閲覧数 : 61 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 全米で日本語を話す医療者と患者をつなぎ、日本人コミュニティに向けた医療情報やサポ...

-
「FLAT・ふらっと」は、ニューヨークを拠点に全米で活動する非営利団体で、日本語を話す医療者と患者をつなぎ、日本人コミュニティをサポートしています。アメリカでの医療や保険の複雑さに直面する日本人やその介護者、高齢化に伴い孤立するシニアが増加する中、私たちは必要な情報やサポートを提供しています。オンライン活動も活発に行っており、ニューヨーク以外にお住まいの方でも気軽にご参加いただけます。健康に関する...
FLAT ・ふらっと
-
- Please come visit us!

-
The health of Puget Sound and our one world ocean is at stake, and the mission of the Seattle Aquarium has never been more important. We all have an awesome responsibility to protect and restore our m...
(206) 386-4300Seattle Aquarium
-
- <安心の日本語対応>2021年11月に開業したベルビューの歯科医院です。在米の日...

-
経験豊かな医療チームとスタッフによる最高の技術・サービスを提供し、在米日本人のみなさまに安心な治療をゆったりとした空間でお受けいただけます。当院では、歯科治療に対し、不安や恐怖心おお持ちの方のために二酸化窒素笑気ガス麻酔や内服によるオーラルセデーションもオプションで行っております。定期健診・クリーニング一般歯科・小児歯科1DAYクラウン審美歯科矯正歯科子供の矯正歯科治療 (エキスパンダー)インプラ...
+1 (425) 974-8161Bellevue Premier Dental
-
- アメリカの会計事務所です。法人、個人を問わず、タックスリターン(確定申告)、アメ...

-
日米間の税務サポート!迅速な手続きとアフターケア!日本語・英語どちらにも対応しております。
+1 (877) 827-1040Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
-
- 保険のことなら総合保険代理店のダイワ保険にお任せください!自動車保険、医療保険・...

-
個人用、企業用の全ての保険を取り扱います。保険はもしもの時の備えて大変重要です。ダイワ保険ではお客様のニーズを理解し、多数の保険会社の中から一番お客様に最適なプランを用意させて頂きます。弊社のWeb サイトもご覧下さい!www.daiwainsurance.com自動車保険医療保険・海外旅行保険生命保険労災保険店舗保険
+1 (310) 540-8595Daiwa Insurance Marketing, Inc.
-
- 朗読を通して読書の喜びをお届けしています。

-
シアトルを中心に活動している、NPOボランティア団体です。米国在住の日系アメリカ人ならびに在米日本人の視覚障害者、病気療養中の方、外出が困難な高齢者などを対象に、日本語の書物を耳で聴いて楽しんでいただくための朗読CDの制作と無料貸出、日系高齢者施設での対面朗読会、個人宅や学校・団体への訪問朗読「声の出前」のボランティア活動を行っております。長く海外に居住する人間にとって、母国語の文学や文芸作品を手...
Voice Library in Japanese
-
- 送れる荷物の量なら日通のパックが絶対にお得です!海外引越しなら日通にお任せ!日本...

-
「アメリカから日本への海外引越しサービス」は信頼・実績のある日通が便利。単身やご家族での引越しなど、お問い合わせは日本語でご相談下さい。
+1 (206) 892-8103NIPPON EXPRESS U.S.A., INC. / Sea Tac / Seattle Branch
-
- 日本文化を広めるための各種イベントを開催!UW日本人留学生、日本に興味のある方お...

-
University of Washington (UW) ワシントン大学の日本人学生団体(JSA)です。1990年代前半に大学内のクラブとして創設されました。イベントを通して日本人以外の学生に日本の文化を伝え、楽しい時間を過ごすための企画をしています★お気軽にご参加ください!
UW日本人学生会
-
- オンライン受講生、募集中!! ご注意:シアトル地区に校舎はありません。SAPIX...

-
SAPIX INTERNATIONALの校舎に、昨年、新たにサンノゼ校が加わりました。サンノゼ校の開校により、ニューヨーク校やニュージャージー校やマンハッタン校の授業だけではなく、サンノゼ校の授業もオンライン履修が可能となりました。サンノゼ校の授業を履修すれば、時差を気にせず受講できます!日本の学校のことの相談や学習カウンセリングなど、学外生のご家庭にも対応可能。日本への進学なら、ぜひ、私たちにお...
+1 (650) 537-4089SAPIX INTERNATIONAL
-
- 【全11州で弁護士認可取得!】交通事故や怪我でお困りですか?交通事故・人身傷害・...

-
突然の交通事故で、治療費や修理費の負担、保険会社との交渉に悩んでいませんか?私たちは交通事故専門の弁護士事務所として、あなたの権利を守り、適正な補償を受け取るために全力でサポートします。(日本語対応)
+1 (206) 737-8871Sang Injury Law Firm
-
- NPOによる動物愛護団体です。人と動物を繋ぐ架け橋となれるよう活動しています!動...

-
1897年に設立された、NPOの動物愛護団体です。1年間に6,000以上の動物保護をしています。ボランティア、ドネーション、随時受け付けています。・動物保護・里親斡旋・シェルター提供・フードバンク・ドッグとレーニング
+1 (425) 641-0080Seattle Humane Society
-
- オンラインビデオ通話を用いた遠隔診療で、シアトル市周辺を含むワシントン州全域にお...

-
ワシントン州にお住まいの日本人の方の多くが、言葉や文化の壁、日本の家族や友人との離別、生活習慣の違い、現地の職場や学校への不適応、狭い日本人社会内での人間関係の軋轢など、様々なストレスにさらされています。慣れない海外での生活は決して簡単ではありません。ストレスとは万病のもととも言われている様に、強いストレスは気づかないうちに様々なこころとからだの不調を引き起こします。こんな症状はありますか?気分の...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志
-
- 一緒に日本及び日系の文化、伝統、歴史を守り、共有しませんか? 様々なイベントやク...

-
シアトル在住の日本人、日系人、日本文化に興味のある全ての方にとっての"場所"となるよう活動しています!
+1 (206) 568-7114Japanese Cultural & Community Center of Washington (JCCCW)
-
- 将来のプランに合わせて安心・ご納得いただける住宅ローンをご紹介いたします。お家を...

-
お家を買う時には まずは ローン会社にご相談ください。ほとんどの方が、家を買う時にまずは不動産屋に連絡をすると思います。すると、「Pre-approval Letter はありますか」と聞かれると思います。アメリカでは、不動産を購入する際、売り手にオファーを入れる時(買い手が売り手に希望購入価格やその他の条件を提案する)にこの Pre-approval Letter という書類を付けて出します。こ...
+1 (206) 679-3371Groves Capital, Inc. (Mitsuko Miller)

seattle dot gov
In this newsletter...
* New Work Group Advances Seattle’s Commitment to Anti-Displacement [ #antidisplacement ]
* Celebrating Process on Procurement Transformation [ #procurement ]
* Youth Mental Health Investments Move Forward [ #ymh ]
* Lessons Learned from Harvard City Leadership Training [ #training ]
New Work Group Advances Seattle’s Commitment to Anti-Displacement
Seattle skyline at sunset
Last month, Seattle took an important step to address displacement by launching the Anti-Displacement Work Group [ https://innovation-hub.seattle.gov/2025/03/19/new-work-group-advances-seattles-commitment-to-anti-displacement/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ], a product of Mayor Bruce Harrell’s Executive Order on Strengthening Anti-Displacement Strategies [ https://harrell.seattle.gov/2025/01/30/mayor-harrell-issues-new-executive-order-to-strengthen-anti-displacement-strategies/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery#:~:text=Mayor%20Harrell%20Issues%20New%20Executive%20Order%20to%20Strengthen%20Anti%2DDisplacement%20Strategies,-by%20Callie%20Craighead&text=Executive%20Order%20will%20create%20key,resources%20and%20supports%20to%20residents. ]. The Work Group unites key department leaders and policymakers across the City of Seattle to develop targeted solutions that will help residents and businesses stay in their communities as the city grows.
The City has a strong set of anti-displacement programs to help communities stay in their neighborhoods. However, more can be done to improve program delivery and impact. As described in a new report [ https://www.seattle.gov/documents/Departments/Performance/Publications/AntiDisplacementActionPlan.pdf?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] from the Innovation & Performance Team, a more strategic, data-driven approach is needed to better coordinate efforts, track outcomes, and refine interventions. The City’s Anti-Displacement Work Group will play a central role in this effort, leveraging real-time data and cross-departmental collaboration to make Seattle’s anti-displacement policies more targeted, effective, and accountable.
Read more on the Innovation Hub blog [ https://innovation-hub.seattle.gov/2025/03/19/new-work-group-advances-seattles-commitment-to-anti-displacement/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ].
Celebrating Process on Procurement Transformation
Two women having a conversation at a networking event
In 2024, the City of Seattle wrapped up a two year project to make our procurement process more results-driven, accessible, and equitable. Seattle was one of two cities in the U.S. awarded a $1 million, two-year grant [ https://bloombergcities.jhu.edu/news/seattle-syracuse-set-out-prove-power-procurement?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] by Bloomberg Philanthropies to help transform its approach to buying.
Through this procurement transformation grant, Seattle's Finance and Administrative Services (FAS) department was able to make great progress to transform the way we buy goods and services, including:
* *Launched a Streamlined, Digital Procurement Process: *The City replaced our fragmented procurement process with OpenGov*,* a one-stop-shop for vendors interested in doing business with us. As of March, there were 2,855 active vendors in the new system, 1,444 of which are Women and Minority Business Enterprises (WMBEs).
* *Re-**D**esigned **a Digital Resource for City Staff: *Seattle’s previous procurement inweb site was difficult to navigate, especially for beginners. This frequently-visited staff resource site was redesigned to provide clear, step-by-step guidance for less experienced staff and greater efficiency for frequent users, receiving over 17,000 viewers in 90 days.
* *Improved Processes and Centered Users: *FAS partnered with Innovation & Performance to map its processes to identify inefficiencies and to create clear instructions for staff and for the public. Seattle also held a User Research Cohort that gave several City departments important insight on how to lower barriers for smaller businesses and make government contracting more user friendly for everyone.
While the two-year grant wrapped up, Seattle's work to make our procurement processes more efficient and equitable continues. We look forward to sharing more as we continue making improvements and monitoring the impact of our changes.
For now, check out our “cookbook” for procurement excellence [ https://innovation-hub.seattle.gov/2024/09/26/recipes-for-procurement-excellence-check-out-the-seattle-procurement-cookbook/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ], where we documented some of our successes and lessons learned through this two-year effort. We hope this book sparks inspiration and encourages all of us in our efforts to continue transforming procurement!
Throughout the project, we also shared a series of great stories that demonstrate some of the exciting work being done across the City of Seattle to support our WMBEs. Check out the whole series on the Innovation Hub blog [ https://innovation-hub.seattle.gov/tag/procurement-transformation/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]! [ https://innovation-hub.seattle.gov/2024/11/26/found-in-translation-how-seattle-created-a-centralized-system-to-manage-translation/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
Youth Mental Health Investments Move Forward
Early this year, Mayor Harrell announced the recipients of $7 million in funding [ https://harrell.seattle.gov/2025/01/28/city-of-seattle-expands-youth-mental-health-services-with-7-million-in-local-provider-partnerships/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] through the Department of Education and Early Learning to expand access to in-person and telehealth mental health services for Seattle’s middle and high school students, as well as youth up to age 24, in 2025 and 2026.
The City’s 2025-2026 budget increased investments in youth mental health and overall wellness to $19.25 million, funding a range of strategies including expanding access to clinical treatment services. These investments were informed by a 2024 report from Innovation & Performance [ https://www.seattle.gov/documents/Departments/Performance/Publications/YMH-Final-Report.pdf?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ], which made recommendations based on research and engagement with youth, families, and providers. By providing accessible, evidence-based, and culturally-attuned care, these new services will serve as a critical pillar of support for youth facing mental health challenges.
Innovation & Performance is continuing community engagement this year to design better ways to connect youth with after school programs, internships, and other opportunities. We're excited to share outcomes from this work next year.
Read more in the Mayor's announcement [ https://harrell.seattle.gov/2025/01/28/city-of-seattle-expands-youth-mental-health-services-with-7-million-in-local-provider-partnerships/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ], and check out the mental health resources available for Seattle youth [ https://www.seattle.gov/education/for-parents/youth-mental-health?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ].
A flyer advertising City of Seattle resources to support youth mental health
Strengthening Leadership for Community Impact
Seven Seattle leaders were selected to participate in the Harvard City Leadership Program
Last month, Seattle’s civic and community leaders joined the Harvard City Leadership Program [ https://cityleadership.harvard.edu/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] in Boston for an intensive week of workshops. This experience focused on equipping leaders with tools to tackle complex challenges. A team of leaders participated with a goal to create coordinated, scalable, place-based strategies that can support revitalization efforts in Seattle neighborhoods.
One message that resonated with Innovation & Performance Director Leah Tivoli was a definition of leadership shared at the training: "A leader's job is to define reality and give hope." Leaders learned tools to grapple with strategic funding decisions, balancing the need for fiscal responsibility with innovative investments that have the potential to create significant impact. Echoing the mantra that “complexity is the enemy of scale,” the team honed skills to start small and tackle one small piece of a problem at a time to build scalable efforts.
Seattle’s team of community and City leaders left Boston empowered and ready to put these principles into action to support revitalization efforts and drive meaningful and replicable change.
*Seattle City Hall*
600 4th Avenue
Seattle, WA 98104
*Phone: 206-684-2489 (CITY)*
facebook [ https://www.facebook.com/cityofseattlegov/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]twitter [ https://twitter.com/cityofseattle?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]instagram [ https://www.instagram.com/cityofseattlegov/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] [ https://twitter.com/cityofseattle?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] seattle dot gov
Manage Preferences [ https://public.govdelivery.com/accounts/WASEATTLE/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ] | Unsubscribe [ https://public.govdelivery.com/accounts/WASEATTLE/subscriber/one_click_unsubscribe?verification=5.7e4abd93610d77ba0dce3e5196581a5c&destination=mshinji3056%40gmail.com ] | Contact Us [ http://www.seattle.gov/customerservice/contact.htm?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ] | Help [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ] | Privacy [ https://www.seattle.gov/privacy-statement?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
________________________________________________________________________
This email was sent to mshinji3056@gmail.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: City of Seattle, Washington · 600 Fourth Avenue · Seattle, WA 98104 GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/?utm_medium=email&utm_source=govdelivery ]
body .abe-column-block { min-height: 5px; } table.gd_combo_table img {margin-left:10px; margin-right:10px;} table.gd_combo_table div.govd_image_display img, table.gd_combo_table td.gd_combo_image_cell img {margin-left:0px; margin-right:0px;} table.govd_hr {min-width: 100%;}